ЗРОБИТИ ТЕБЕ - переклад на Англійською

make you
зробити вас
змусити вас
роблять вас
змушують вас
примушувати вас
вам стати
приносити вам
дозволяють вам

Приклади вживання Зробити тебе Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я відповім:"Мій Господи, тільки, щоб зробити тебе щасливим!
I will answer,"My Lord! Only to make you happy!
Ми розповімо які продукти можуть зробити тебе сумною і втомленою?
Could the products you are cleaning with be making you sick and tired?
Як твоя дочка я б дуже хотіла зробити тебе щасливим.
As your daughter, I would want nothing more than to make you happy.
Він хоче зробити тебе щасливим, а щастя робить його щасливим.
He wants to make you happy, as your happiness makes him happy.
Ніхто не може зробити тебе Людиною, крім тебе самого.
No one can make you do something except yourself.
Ніщо не може зробити тебе щасливим, поки ти не вирішиш бути щасливим.
Nothing will make you happy until you decide to be happy.
Союзник може зробити тебе, як неймовірно сильним, так і знищити в найнесподіванішу мить.
The ally can make you incredibly strong as well as destroy you in the least expected moment.
проте саме вони зможуть зробити тебе сильнішим.
however they can make you stronger.
Коуч може зробити тебе олімпійським чемпіоном, але майже точно ти помреш одразу після того.
A Coach can make you an Olympic champion, but almost for sure you will die straight after.
Престиж та товстий гаманець неодмінно можуть зробити тебе щасливішим, але складових успіху є набагато більше”,- каже Джоі Чой.
Prestige and a fat paycheck can certainly make you happier, but there's plenty more to success than that, says Joe Choi on Quora.
Якщо він робить зусилля, щоб зробити тебе щасливою і побалувати тебе,
If he makes an effort to make you happy and treat you,
є більше шансів, що він захоче зробити тебе частиною сім'ї.
there is more chance that he will want to make you part of the family.
Ваше щастя-це його знак щастя, він хоче бути з тобою, що він робить, що може зробити тебе щасливим.
Your Happiness is His Happiness A sign he wants to be with you includes that he does whatever he can to make you happy.
І ти знаєш з дитинства Писання святе, що може зробити тебе мудрим на спасіння вірою в Христа Ісуса.
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
навіть найважчу біду і зробити тебе щасливим, коли цього не може більше ніхто:
even the hardest one, and make you happy, when nobody can do it,
Перший вид любові може зробити тебе хворим, маленьким і слабким, а другий може вивільнити в тобі силу, мужність,
The first kind can make you sick and small and weak but the second can release in you strength,
Перший вид любові може зробити тебе хворим, маленьким і слабким, а другий може вивільнити в тобі силу, мужність,
The first kind can make you sick and small and weak but the second can release strength in you
Попроси товариша зробити тобі масаж.
Ask your partner to give you a massage.
Вона зробить тебе вільним!
Will make you free!
Та я зробив тебе кращим, хіба ні?
But I made you better, didn't I?
Результати: 52, Час: 0.0422

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська