ЗРОБИТИ ІЗ - переклад на Англійською

• do with
• done with
• be made from

Приклади вживання Зробити із Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найкраще, що ви можете зробити із спостережними дослідженнями»,- сказав він MedPage Today.
That is about the best you can do with observational studies," he told MedPage Today.

Все, що Ви можете зробити із зображенням головного мозку- це дивитися, як ділянка вмикається
All you can do with brain imaging is watch regions turn on

ми почнемо розуміти, що ми можемо зробити із освітньою технологією»[39].
we begin to understand what we can do with educational technology.”.

що ми можемо зробити із 100 мільйонами?
what can we do with 100 million?

ми почнемо розуміти, що ми можемо зробити із освітньою технологією»(Herbert A. Simon 1997).
we begin to understand what we can do with educational Technology”-Herbert A. Simon.

Що пропонують зробити із виборами, як бачать миротворчу місію, а також, чи погодиться на умови організації нормандська четвірка?
How do you propose to do with the election, as you can see the peacekeeping mission as well as agree on the organization of the Normandy four?

Який висновок про ступінь бойової готовності радянських військ можна зробити із спогадів гітлерівського генерала?
What conclusion about the degree of readiness of Soviet Troops can be done from memories of Hitler's general?

що можна було б зробити із кінохроніками, які щотижня відсортовуються компаніями як непридатні до показу.
in collaboration with Hearst Metro tone, found what to do with the newsreels discarded weekly by their companies.

Ми самостійно на свій розсуд обираємо що і як зробити із вашим сайтом щоб зробити його ефективним.
We independently decide what and how to do with your website to make it effective.

30 неймовірно красивих фото засніжених садів Що можна зробити із залишків шпалер своїми руками:
30 incredibly beautiful photos of snow-capped gardens What can I do from the remains of wallpaper by myself:

Існує стільки вимірювань, що можна зробити із зразків крові, що немає ніякого способу, я можу надати вам інформацію про точно, хто вирішує, що посилання має значення.
There are so many measurements that can be done from blood samples that there is no way I can provide you with information on exactly who decides what the reference value is..

Com Що можна зробити із залишків шпалер своїми руками:
Com What can I do from the remains of wallpaper by myself:

так само, як зробити із старої, такої, що завалялася,
as well as how to make from an old, stale,

улюбленим місцем в будинку Що можна зробити із залишків шпалер своїми руками:
favorite place in the house What can I do from the remains of wallpaper by myself:

Граничні витрати означають ось цю точку, або скажімо, ми можемо так само зробити із змінними витратами
That marginal cost, that's at this point right over here, so let's say we're going to, we can do it with the variable cost curve

І в мене майнула думка, що китайці зможуть зробити із ядерною енергією те, що вони робили із багатьма речима-- вони поставлять на конвеєр маленькі ядерні реактори та усюди експортуватимуть їх, наче смартфони та ноутбуки компанії Apple.
And I had in my mind that the Chinese would be able to do with nuclear what they did with so many other things-- start to crank out small nuclear reactors on assembly lines, ship them up like iPhones or MacBooks and send them around the world.

Криза економіки пропозиції- це саме те, що можна зробити із"глобальним півднем", позбавивши його енергетичних ресурсів(або забезпечивши дорогими)
The crisis of the global supply is exactly what can be done with the"global south", depriving it of energy resources(or

Що ми зробимо із вашими грошима?
What we do with your money?

Невідомо, що буде зроблено із цими розсекреченими документами.
We're not sure what we will do with those abandoned documents.

Їм належить інтенсивна робота, яку вони зроблять із задоволенням.
They have a responsible job, which they do with great pleasure.