ЗРОБИТЬ НАС - переклад на Англійською

• will make us
• would make us

Приклади вживання Зробить нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особисто я не думаю, що це зробить нас глухими.
I do not believe that make us be deaf.

Сподіваємося, що вона зробить нас сильнішими.
I hope it does make us stronger.

Носіння шльопанці з, людина зробить нас демонстрацію акробатики на мотоциклі навичок.
Wearing thongs of, a man will make us a demonstration of acrobatics on a motorcycle skills.

Адже тільки наша земля і тільки в наших руках зробить нас сильними і невразливими.
After all, only our land and only land in our hands will make us strong and invulnerable.

І річ не в тім, що вони вважали, що це зробить нас кращими за інших- вони просто хотіли зберегти нам життя.
And it's not because they thought it would make us better than anyone else it's simply because they wanted to keep us alive.

то Він діятиме через нас, і в процесі цього зробить нас більш схожими на Себе.
He will work through us, and in the process, will make us more like Him.

вирішимо який варіант зробить нас найбільш щасливими?
try to decide which one would make us happiest?

ми зрегулюємо вартість паперу, котрий зробить нас хазяїном усіх позицій.
we shall regulate the value of the paper which will make us masters of all the positions.

певна їжа зробить нас великими- це хибне судження.
to believe that such food will make us great is, will be, falsehood.

але Бог зробить нас добрими через те, що Він любить нас».
but that God will make us good because he loves us.".

ми зрегулюємо вартість паперу, котрий зробить нас хазяїном усіх позицій.
we shall regulate the value of the paper which will make us master of all the positions.

але Бог зробить нас добрими через те, що Він любить нас».
but that God will make us good because He loves us.".

Ми сподіваємося, що це зробить нас на один крок попереду в розумінні однієї з найбільших таємниць нашого Всесвіту- природи темної матерії".
Our hope is that this will take us one step further in understanding one of the biggest mysteries in our Universe- the nature of dark matter.”.

Я не бачу, як асоціація зробить нас більш ризикованими щодо акул….
I do not see how an association will make us take more risks with respect to sharks….

Ці й інші чинники подовжують життя, що, можливо, зробить нас єдиним видом на Землі, який зможе контролювати тривалість свого життя на Землі.
This, and other increases in life expectancy make us possibly the only species on Earth to take control over our natural fate.

План, який створить в Америці робочі місця, зробить нас більш захищеними,
A plan to put America back to work, make us more secure,

Технологія увійде в наше тіла і мозок, вона зробить нас розумнішими і цікавішими.
Ultimately, they will go inside our bodies and brains and make us healthier and smarter.

здійснити безмежну доброту Отця, зробить нас милосердними до всіх.
realize the immense goodness of the Father, make us merciful toward all.

іншого продукту обов'язково зробить нас щасливішими.
that product will make us more beautiful.

Як говорить він:"Будучи чесними щодо своїх власних емоцій, ми не зробимо себе слабкими- це зробить нас людьми.".
As he says:'Being honest about how we feel doesn't make us weak-- it makes us human.'".