Приклади вживання Зробить щось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
поки хтось іще зробить щось іще.
then waited for somebody else to do something.після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.
that when the Civil War ended he hoped General Howard would do something for the loyal people of this area.А це означає, що самець принесе користь своїм власним генам, якщо зробить щось на шкоду іншому самцеві, з яким конкурує.
This means that a male might benefit his own genes if he does something detrimental to another male with whom При цьому американський лідер заявив, що якщо лідер КНДР Кім Чен Ин"зробить щось з Гуамом, з Північною Кореєю відбудеться така подія, якої ще ніхто
To this, Trump said that if North Korean leader Kim Jong Un"does something in Guam, it will be an event the likes of which nobody's seen before,При цьому американський лідер заявив, що якщо лідер КНДР Кім Чен Ин"зробить щось з Гуамом, з Північною Кореєю відбудеться така подія,
The American leader said that if the DPRK leader Kim Jong-UN“do something with GUAM, North Korea will happen such an event,коли щось відбувається або він зробить щось неправильно, допоможіть йому зрозуміти, чому це вийшло саме так.
when На щастя, є всі підстави думати, якщо сусідній супервулкан зробить щось незвичне, то Геологічна служба Сполучених Штатів(USGS)
Thankfully, there's every reason to think if the nearby supervolcano was doing anything unusual, the United States Geological Survey(USGS)Водночас він додав:"Я скажу вам ось що: якщо Північна Корея зробить щось, що стосувалося б принаймні думок про напад на когось,
Mr Trump added:“If North Korea does anything in terms of even thinking about attack of anybody that we loveМи часто переоцінюємо якими щасливими нас зробить щось, як от день народження,
We routinely overestimate how happy something will make us, whether it's a birthday,Він був не впевнений, що зробить щось порядне, а тому з вечора віддав наказ не пускати до нього на інший день нікого до тих пір, поки він не закінчить роботи.
It was not sure that he would do anything decent, and so in the evening Друг зробить щось для вас коли потрібно щось,"хороший хлопець"??
Північна Корея зробить щось, що стосувалося б принаймні думок про напад на когось,
If North Korea does anything in terms of even thinking about attack- of anybody that we loveЗ іншого боку, це допомагає їм зміцнити вертикаль влади: будь-який чиновник є корумпованим(адже вони всі- бізнесмени чи бізнесменки), але якщо хтось із них зробить щось неприйнятне для керівництва країни, то його можна публічно звинуватити в корумпованості,
On the other, it helps them to strengthen the power vertical- any state governor is corrupt(as she is a businesswoman at the same time), but if she does something non-acceptable for the leaders of the country, she might beВодночас він додав:"Я скажу вам ось що: якщо Північна Корея зробить щось, що стосувалося б принаймні думок про напад на когось,
He said:"If North Korea does anything in terms of even thinking about an attack on anybody that we loveЗроби щось із цими бандитами».
Do something with those bags.".Давайте зробимо щось трохи складніше.
Let's do something a little more difficult.Відтак Ісус зробив щось трохи дивне.
Then, Jesus does something a bit strange.Алексе, зроби щось!
Alex, do something!Коли він зробив щось добре, чи я похвалив його?
When Charlie does something good I praise him?Теде, я зроблю щось таке, що тобі не сподобається.
Ted, I'm going to have to do something you won't like.
