Приклади вживання Зруйнувало Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Воно зруйнувало 50 кубічних миль(200 кубічних км)
У 1920 році чергове захоплення вченого юної аспіранткою зруйнувало не тільки шлюб, але і всю успішну кар'єру,
In 1920, another enthusiasm for the scientist young graduate student destroyed not only the marriage,Землетрус 1755 році грунтовно зруйнувало красивий замок,
The earthquake in 1755 completely destroyed the beautiful castle,м'ясоїдство призвело до хижацькому поведінки і зруйнувало доброзичливі інстинкти людства,
meat-eating habituated predatory behaviours and attitudes, eroded humanity's benevolent instincts,Це зруйнувало б 70-річну копітку роботу багатьох адміністрацій- республіканських
Це зруйнувало систему стабільних валютних курсів
It destroyed the system of stable exchange rates,Якби Сонце вивергав супервспишкі, подібні цим, це зруйнувало б озоновий шар Землі з катастрофічними наслідками для життя.
If the sun were to erupt in such a superflare it would destroy the ozone layer with catastrophic results for life.Це вщент зруйнувало зв'язок між магазином
IPO FB зруйнувало віру багатьох приватних інвесторів у соціальні мережі, і IPO VK("ВКонтакті")
The IPO of Facebook destroyed the faith of many private investors in social networks”,Це зруйнувало б перспективи відновлення переговорів,
This would destroy the prospects for the resumption of negotiations,засобів зв'язку і комунікацій зруйнувало звичні бар'єри у спілкуванні між людьми,
communications and communications destroyed the usual communication barriers between people,Це зруйнувало б 70-річну копітку роботу багатьох адміністрацій- республіканських
It would destroy 70-plus years of painstaking work across multiple administrations,Це вбило трьох наших прекрасних діточок і їхнього дідуся, це зруйнувало наше життя і багато інших життів- це незаперечний факт.
That this killed our three beautiful children and their grandfather, and destroyed our life and many other lives… is an irrefutable fact.Це зруйнувало б 70-річну копітку роботу багатьох адміністрацій- республіканських
The move“would destroy 70-plus years of painstaking work across multiple administrations,Це зруйнувало б 70-річну копітку роботу багатьох адміністрацій- республіканських
It would destroy 70-plus years of painstaking work across multiple administrations,що фактично зруйнувало архітектуру європейської системи безпеки.
that virtually destroyed the architecture of the European security system.подібні цим, це зруйнувало б озоновий шар Землі з катастрофічними наслідками для життя.
it would destroy earth's ozone layer, with catastrophic results for life.4.на думку експертів в галузі енергетики, електростанція мало міцна, щоб витримати землетрус, подібне до того, яке нещодавно зруйнувало Японію.
the power plant is not strong enough to withstand an earthquake like the one that recently destroyed Japan.це автоматично зруйнувало б і їхнє житло.
this would automatically destroy their dwelling place as well.По всьому світу депресії, яка почалася в 1929 році зруйнувало крихкий демократичний режим у Німеччина.
A worldwide depression that began in 1929 destroyed the fragile democratic regime in Germany.
