ЗРІДЖЕНИЙ - переклад на Англійською

• liquefied
• liquids
• liquified

Приклади вживання Зріджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

йому залишається сподіватися лише на те, що зріджений газ зі США та інших країн теж буде продаватися нижче собівартості,
it remains only to hope that the liquefied gas from the US and other countries also will be sold below cost,

вино та зріджений природний газ.
wine and liquefied natural gas.

обговорювалися раніше- західного з родовищ на Ямальському півострові і східного з нових родовищ Східного Сибіру,- Китай може закуповувати зріджений природний газ(ЗПГ) з нового заводу, який буде побудований у Владивостоці, вважає Новак.
an eastern route which could carry potential output from new east Siberian fields- China could buy liquefied natural gas from a new plant, he said.

а також зріджений газ, який буде транспортуватися з терміналу LNG у місті Свінойсце.
as well as liquefied natural gas, which will be transported from the LNG terminal in Swinoujscie.

зростання викидів вуглекислого газу не змінюється в порівнянні з найбільш поширеними альтернативами, такими як дизель з наднизьким вмістом сірки(ULSD) або зріджений природний газ(LNG),
reported that the growth of carbon dioxide emissions do not change with most common alternatives such as Ultra-low sulfur diesel(ULSD) or Liquified natural gas(LNG)

ОАЕ і зріджений газ з Катару у разі загрози для його ядерної програми,
UAE, and liquefied natural gas from Qatar in case of a threat to its nuclear program,

Зріджені фреону циліндри.
Liquefied Freon cylinders.

Поласуйте склянкою зрідженого сміху;
Enjoy a glass of liquid laughter.

Стислі і зріджені гази;
Compressed and liquefied gases;

Резервуари для зріджених вуглеводневих газів(пропан- бутан)3.
Reservoirs for liquified hydrocarbon gases(propane- butane)3.

Зріджені гази: гази з критичною температурою 20 ° С або вище.
Liquefied gasses: gasses with a critical temperature of 20°C or higher.

Перевезення зрідженого кисню не дозволена.
The transport of liquid oxygen is prohibited.

Фізичні властивості зріджених газів. Властивості і особливості.
Physical properties of liquefied gases. Properties and characteristics.

Зріджені нафтові гази;
Liquified petroleum gases.

Робоча поверхня підключається до балона зі зрідженим газом.
The working surface is connected to a container with liquid gas.

Перевезення зріджених газів і інших вуглеводнів в спеціалізованих цистернах для летючих вантажів;
Transportation of liquefied gases and other hydrocarbons in specialized tanks for volatile goods;

Загалом, лабораторні зразки повинні бути зріджені перед аналізом.
In general, lab samples must be liquified before analysis.

Й клас- розчинені під тиском, зріджені, стиснуті гази;
Class 2- dissolved under pressure, liquefied, compressed gases;

Особливі небезпеки, пов'язані з обробкою і перевезенням зріджених газів наливом.
Special hazards associated with cargo handling and transportation of liquefied gases in bulk.

Ви транспортуєте небезпечні вантажі, такі як зріджені нафтові гази?
Do you transport hazardous provisions like liquefied petroleum gases?