ЗУБАМИ - переклад на Англійською

• teeth
• dental
• tines
• tooth

Приклади вживання Зубами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як лікувати скрип зубами.
How to treat scratch squeamish.

Не відкривайте упаковку зубами.
Don't try opening packages with your teeth.

Там вони будуть плакати й скреготати зубами».
In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Медреформу«тягнуть зубами».
Financial reform with teeth.".

Ніколи не відкривати пакет зубами.
Never open packages with your teeth.

Пацієнта завжди хвилює питання- а чи усі мої проблеми із зубами зможуть побачити, розпізнати, і, відповідно, вилікувати?
The patient is always concerned about the issue- and all of my dental problems will be able to see, recognize, and, therefore, cure?

Деякі типи сучасних інструментів оснащені зубами, які виконані у формі трапеції.
Some types of modern instruments equipped with tines that are made in the form of a trapezoid.

Перелік проблем із зубами, що вирішуються за допомогою естетичної стоматології,
The list of dental problems, solved with the help of aesthetic dentistry,

раннє ортодонтичне лікування дозволяє уникнути маси проблем із зубами в майбутньому.
a very important process, as early orthodontic treatment allows you to avoid a lot of dental problems in the future.

Конструкція дозволяє легку заміну внутрішньої рами з лапами на раму з гамма-зубами чи раму з SB-секціями.
The design enables an easy exchange of the internal frame with shares for a frame with gamma tines or a frame with SB-sections.

Насправді буржуа билися з робітниками всіма кігтями і зубами протягом століть з часів так званих буржуазних революцій.
In fact, it fought tooth and nail against them for centuries after the so-called bourgeois revolutions.

лікування майбутніх проблем із зубами.
treatment of future dental problems.

Члени Євросоюзу будуть зубами і кігтями битися за те, щоб контролювати власні армії.
EU member states are going to fight tooth and nail to control their own armies.

Є цілий ряд натуральних засобів, здатних допомогти в питанні догляду за зубами.
There are a number of natural remedies that can help in the issue of dental care.

пошкодження емалевого покриття, які захищали зубами і залишив їх більш уразливими до розпаду і бляшок.
weakened the enamel coating that protected tooth and still left them more vulnerable to decay and plaque make up.

Ми сподіваємося, що вам сподобалися наші 4 простих правила догляду за зубами, які допоможуть уберегти вас від крісла стоматолога.
We hope you enjoyed our 4 simple rules for dental care, which will help keep you out of the dentist's chair.

З Британією або без неї, члени Євросоюзу будуть зубами і кігтями битися за те, щоб контролювати власні армії.
With or without Britain, EU member states are going to fight tooth and nail to control their own armies.

Вони накинулися один на одного з такою люттю, зубами, іклами, за горло.
They went at each other so ferociously… all tooth and claw and jugular.

Ваш стоматолог тепер може виконувати будь-яку процедуру з зубами(видалення кістки або секціонування зубів)..
Your dentist can now perform whatever procedure is required as a part of the tooth extraction process(such as bone removal or tooth sectioning).

у нього- цинга і проблеми з зубами.
he said playing with his loose tooth.