ЗУПИНИЛИСЯ В - переклад на Англійською

• stopped in
• stayed in
• stalled in
• stuck in

Приклади вживання Зупинилися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми зупинилися в поганій ситуації,
When we are stuck in a bad situation,

Року чимало співробітників вирішили переїхати та зупинилися в Києві чи в інших містах
In 2014 many employees chose to move here and stayed in Kyiv or other cities

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town

Хоча головною визначною пам'яткою є дайвінг(деякі острови мають дуже привабливу навколишнє морського дна), ми зупинилися в середині землі.
Although the main attraction is diving(some islands have an extremely attractive surrounding seabed), we stayed in the middle of the land.

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town

курди рушили далі на захід і зупинилися в басейні лівих приток Дністра.
the Kurds moved further west and stopped in the basin of the left tributaries of the Dniester.

у багатьох галузях ми зупинилися в технологічному розвитку.
in many industries, we stopped in technological development.

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were travelling through the south of France, they stopped in a small town

Що, коли Наполеон і його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
The general and his army were travelling through the south of France when they stopped in a small town

Імовірно творцями цієї культури була частина фракійців, що зупинилися в районі Умані в своєму русі на Балкани.
Presumably the creators of this culture were a part of the Thracians, who stopped in the Uman region while their movement to the Balkans.

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town

які діяли в мирний час, зупинилися в час військовий.
mechanisms that were operated in peacetime, stopped in war time.

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army travelled through the south of France, they stopped in a small town

його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку
his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town

Сім'я живе на бюджет, зупинилися в готелях в обмін на соціальні медіа згадує.
The family has been living on a budget, staying in hotels in exchange for social media mentions.

Нюрнберг- одне з перших міст, яке відвідують туристи, що зупинилися в Мюнхені.
Nuremberg is one of the first cities that are visited by tourists who stay in Munich.

гості зупинилися в готелі Моше Меламеда,
the guests stayed at the hotel of Mosze Melamed,

Ми спочатку зупинилися в місці, яке Джейн називає“Пік”(“The Peak”)- її улюблена точка огляду.
We first stopped at a location Jane calls“The Peak”- her favorite vantage point.

Важливо: якщо ви зупинилися в готелях П'яти Земель,
Important: If you're staying in a hotel in the Cinque Terre, you will receive