ЗУПИНИТЬ - переклад на Англійською

• will stop
• would stop
• be stopped
• would halt
• will halt
• is stopping
• has stopped
• would deter

Приклади вживання Зупинить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ці експерти не можуть розуміти, що Путіна зупинить тільки сила.
But these experts do not want to understand that Putin will be stopped only by force.

Ви ніколи не знаєте, коли поліція вас зупинить.
You never know when you're going to be stopped by police.

Але Господь втрутиться і зупинить їх.
But God stepped in and stopped him.

Що вже ніщо не зупинить вас.
Realize that there is nothing stopping you.

Це, безумовно, не зупинить вас від старості.
It cannot though prevent you from getting old.

Том зробить це, якщо його ніхто не зупинить.
Tom will do that if no one stops him.

Бо справжню любов ніщо не зупинить.
When it's true love, nothing can stop you.

Ви ніколи не знаєте, коли поліція вас зупинить.
You never know if they will detain you.

Так вона, мовляв, зупинить бурю.
So, he stopped the storm.

Ніщо її не зупинить.».
Nothing stops her.".

Ніщо не зупинить шоу.
Nothing stops the show.

Якщо не порушуєте правила, вас ніхто не зупинить.
If you break the rules, no one stops you.

Ми надзвичайно наполегливі і ніщо не зупинить нас.
We are strong and nothing can keep us down.

Здається, що його ніхто не зупинить!
There seems to be no stopping him!

Нафтогаз має«план В», якщо Газпром зупинить транзит через Україну.
Naftogaz has‘plan B' if Gazprom stops gas transit via Ukraine.

Нас тепер вже ніщо не зупинить.
Nothing stopping us now.

Ніщо його не зупинить, і ніщо не зупинить нас».
Nothing hinders it, nothing stops it.”.

Тепер уже ніщо не зупинить Ніка….
There is nothing stopping Thomas now.

До кінця 2016 року браузер Google Chrome зупинить підтримку Flash.
Starting at the end 2016, Google will no longer support Flash on Chrome.

Популярний девіз поштової служби США каже:«Нас не зупинить ані сніг, ані дощ, ані темрява ночі».
The famous U.S. Postal Service declaration says its couriers won't be stopped by"snow nor rain nor heat nor gloom of night.".