ЗУСТРІНЬТЕСЯ - переклад на Англійською

• meet
• get

Приклади вживання Зустріньтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріньтеся з друзями, сходіть в театр,
Meet with friends, go to the theater,

Коли опинитеся там, пройдіть майданчик на передньому дворі будинку кремового кольору і зустріньтеся з Павелом і Марією Веховськи.
Once there, pass the front-yard playground of a cream-colored house and meet Pawel and Maria Wiechowski.

Зустріньтеся з представниками британських шкілта дізнайтеся все про курси для вас
Meet and talk to representatives of British schoolsabout courses available for you

Дізнайтеся більше про стародавні ритуали та знамениті статуї, зустріньтеся з легендарними особистостями Греції лицем до лиця та розкрийте правду, оповиту міфами.
From ancient rituals to famed statues, come face-to-face with Greece's legendary figures and discover the truth behind the myths.

Пройдіться по магазинах, зустріньтеся з одним або навіть просто вийдіть на пробіжку.
Go shopping, meet up with a friend, or even just go out for a run.

Якщо треба, моя порада: на кілька днів перенесіть приймальню до Сміли, зустріньтеся з людьми, почуйте їх,
Move the office to Smila for several days, meet with people, hear them,

Зустріньтеся з людиною, яка в атомне століття заснувала нову релігію,
Meet the man who founded a new religion in the atomic age,

Пориньте у світ улюблених персонажів або зустріньтеся з самим Гансом Крістіаном у галереї 3D-анімації,
Immerse yourself in the world of your favorite characters or meet with Hans Christian himself in the 3D animation gallery,

кого цікавить це обговорення, прийдіть і зустріньтеся зі мною».
anyone interested in discussing this come and see me.".

Можна, я зустрінуся з подружками?».
Can I meet with my girlfriends?”.

Я зустрінуся з вами наступного тижня.
I talk to you next week.

Я зустрінуся з багатьма людьми.
I meet a lot of people.

Але все одно я зустрінуся з ними.
But I will meet them anyway.

Я підняв питання про права людини, коли я з ним зустрінуся".
I will be raising concerns about human rights when I meet him.".

Це- коли я зустрінуся з тобою.
Это- when I meet you.

Ну, скоро ль зустрінуся з велетнем?
Well, l soon meet with the giant?

На що я йому відповів, що я скоро з ним зустрінуся.
I told him I could meet him soon.

Я найближчим часом з ним зустрінуся.
I will meet him soon.

Сподіваюся, що зустрінуся з багатьма з Вас у турі.
Hope to see many of you at Perry.

Ні, зустрінуся з ними неофіційно.
No! I want to meet them socially.