Приклади вживання Зцілив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось він змальовує, як Іісус зцілив десять прокажених і вони пішли до Храму,
За однією молитвою служителя нашої церкви Бог зцілив мене від невиліковної спадкової хвороби- хвороби Бехтєрева.
God through a single prayer of our church minister healed me from the incurable inherited disease- Marie- Struempell- Bechterew Disease.який був знайомий з того самого дня, як Він зцілив її.
a voice which was known from the day He healed her.Павло«помолившись, поклав на нього руки та зцілив його»(Дії 28:8).
Ангел Божий з'явився вночі, зцілив її від ран і підкріпив їжею.
An Angel of God appeared at night, healing her from her wounds and strengthening her with food.святий Киріак зцілив його.
Saint Cyriacus healed him.Просимо, Господи Ісусе, щоб Ти зцілив усі наші занепокоєння і травми, які виникли через наші невдачі
В мене чомусь закрадається думка, що він образився на Бога за те, що його не зцілив.
I remember being so angry at God for not healing him.Операція була неминуча, але Бог по одній молитві Ковельської Церкви зцілив мене від гнійника в кістці ноги.
The operation was unavoidable, but God healed me from an abscess in my leg bone through a single prayer of Kovel Church.Відбувся судовий розгляд, в ході якого Святий Пантелеймон зцілив смертельно хвору людину,
There was a trial in which St. Panteleimon heal terminally ill person,І потім, коли Христос увійшов у дім, вони знову стали просити про те, щоб Він зцілив їх.
And when Jesus came into their village, they asked him for healing.за однією молитвою Бог зцілив мене! Болі припинилися.
through a single prayer God healed me! The pains stopped.У 1357 році хан зажадав у великого князя, щоб святитель прибув до нього і зцілив сліпу Тайдулу- його дружину.
In 1357 the Khan told the Great Prince that the saint should come to him and heal the blindness of Taidulla, his wife.Дякую Богові за милість і милосердя, за те, що зцілив мене, врятував від операції та зберіг мені життя.
I thank God for His mercy, compassion, for healing me. Also I thank God for saving me from an operation and for saving my life.якого преподобний Євфимій зцілив від хвороби.
whom the Monk Euthymios healed from sickness.Можливо, Ісус зцілив сліпого чоловіка тоді, коли виходив з єврейського міста і наближався до римського.
Вона просила Господа, щоб Він зцілив її дочку, але Христос продовжував йти,
Якщо б мій господар відвідав провидця Єлисея, який в Самарії живе, він зцілив його від прокази».
If only my lord were with the prophet who is in Samaria,” she tells her mistress,“he would cure him of his leprosy.”.Просіть Ісуса, щоб зцілив ваші рани, котрі ви, дорогі діти,
Ask of Jesus to heal your wounds which you, dear children,Коли Ісус зцілив її, вона відразу ж піднялася
