ЗЦІЛИЛА - переклад на Англійською

• healed
• cured

Приклади вживання Зцілила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця дивовижна подорож зцілила нас після втрати людини, яка так багато значить для всіх нас»,― поділилася актриса.
This amazing trip has healed us after the loss of a man meant so much to all of us,” said the actress.

й цього разу з'явилася Божа Матір і втретє зцілила його.
the Mother of God appeared and for the third time healed him.

коли вона зцілила дівчинку, у якої на оці було більмо, поцілувавши їй хворе око.
when she healed a girl of an eye affliction.

Його було насипано над рифом після того як у 1452 році два моряки з Перасту знайшли на ньому ікону Богородиці, яка зцілила одного від хвороби.
This island is man-made and was built in 1452 after it was said that two sailors of Perast discovered on the reef an icon of the Mother of God, which cured one of them from the disease.

яку виконують усі юнаки, він зламав руку, і її зцілила жінка-лікарка клану неандертальців Ейла(бабуся названої матері Ейли Ізи).
he broke his arm, and was healed by the medicine woman of Ayla's Neanderthal clan(the grandmother of Ayla's adoptive mother Iza).

Йому вдалося зцілити її від сліпоти.
He healed her blindness.

Йому вдалося зцілити її від сліпоти.
He healed her of her blindness.

Взявши його, він зцілив його і відпустив його.
Taking hold of him he cured him and let him go.

Ісус зцілив усіх хворих, які були серед Нефійців, 3 Неф.
Christ heals all Nephite sick who are brought to him, 3 Ne.

Йому вдалося зцілити її від сліпоти.
You can he healed from blindness.

Пантелеймон чудесно зцілив сліпого, якого інші лікарі марно намагалися вилікувати;
Pantaleon miraculously cured a blind man whom the other doctors treated in vain;

Насправді таких хворих можна зцілити досить швидко і якісно.
In fact the diseases can be healed faster and effectively.

Він зцілить поранених і оживить мертвих.
He heals the wounded and revives the fallen.

Луки 8:2 повідомляє, що Ісус зцілив її від одержимості сімома демонами.
Luke 8:2 reports Jesus cured her of being possessed by seven demons.

Святі зцілили його.
The saints healed him.

В темниці Господь зцілив всі його рани.
In time God heals all wounds.

Офіційна статистика підтверджує, що лікар зцілив понад 2000 пацієнтів з лейкозом.
Official statistics show that the doctor cured more than 2,000 patients with leukemia.

Святі зцілили його.
Holy water healed him.

Він зцілив Його, але сказав, щоб він про це нікому не розказував.
He heals the man and then tells him not to tell anyone.

Можна сказати, що в дивовижний спосіб він зцілив мене від моєї віри».
You could say he miraculously cured me of my faith,…'.