ЗЧИТУЄ - переклад на Англійською

• reads
• reading

Приклади вживання Зчитує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без керування паралельного доступа, якщо хтось зчитує данні бази данних в той же час, коли хтось записує,
Without concurrency control, if someone is reading from a database at the same time as someone else is writing to it,

то програма відразу ж зчитує його біометричні дані,
the program immediately reads his/ her biometric data,

апаратура на яких зчитує дані на скі-пас з відстані до 70 см, що дуже зручно,
equipment which reads the data on the ski pass with distances up to 70 cm,

маршрутизатор зчитує інформацію про адресу на пакеті
the router reads the address information on the packet

починається зі слів«Можна було б подумати, що програма, яка зчитує два користувача, що вводиться в цілих числах
starts with the words"It might be thought that a programme that reads in two user entered integers

Безконтактний считыватель із відстані в кілька сантиметрів зчитує з картки унікальний ідентифікатор картки/користувача
The contactless reader reads out the unique identifier of a card/user from a card in a distance of several centimeters,

для даних Припустимо, що закінчений апарат зчитує елементи програми, що асоціюються з процесом,
for data Assuming the finite state machine reads program elements associated with the process,

Я його зчитую в string.
I read it in string.

Вони зчитують сигнали мозку.
It reads cerebral signals.

Зчитуйте результат протягом 5-10 хвилин.
Read the result within 5-10 minutes.

Вони не можуть зчитувати дані з твого жорсткого диска.
They are not capable of reading data from your hard disk.

SmartMedia зберігала, зчитувала і стирала інформацію невеликими блоками:
SmartMedia preserved, reads and erases small blocks of 256

У столика є датчики, що зчитують інтенсивність світла у кімнаті.
The table now has sensors that read the light intensity of the room.

Робот Pepper- перший у світі робот, який вміє зчитувати емоції людини.
Pepper is the world's first robot that reads main human emotions.

Процесинг платежів, прийнятих за допомогою пристроїв, що зчитують картку.
Processing of payments made via card reading devices.

Але де у нас є машини, які можуть зчитувати інформацію?
Yet where do we have the machines capable of reading the information?

Тому що вони зчитують у ньому себе.
Maybe because they see themselves in it.

Зчитувати результат дуже просто.
Measuring the result is very simple.

Цю інформацію зчитують за допомогою спеціального сканера.
This information can be read by a special scanner.

Зараз у нас є можливість зчитувати, скажімо, 100 нейронів.
What we have now is the ability to record from, say, 100 neurons.