Приклади вживання Зятем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
посольстві США у Брюсселі, де зустрівся із зятем і радником президента Дональда Трампа Джаредом Кушнером.
US Embassy in Brussels, where he met with President Donald Trump's son-in-law and advisor, Jared Kushner.який є зятем колишнього президента Леоніда Кучми.
who is the son-in-law of former Ukrainian president Leonid Kuchma.ночами сидів у міському бейт мідраші, вивчаючи Тору зі своїм сином Іциком, зятем рабина Арона з Чорнобиля.
studying the Torah in Beth Midrash, along with his son Itzik, son-in-law of Rabbi Aaron from Chernobyl.Представник організації Ринат Ахметшин минулого року зустрічався зі старшим сином і зятем Трампа в Trump Tower, щоб обговорити санкції.
A representative for the organization, Rinat Akhmetshin, met with then-candidate Trump's eldest son and son-in-law at Trump Tower in New York last year about the sanctions.Центральний будинок був побудований в 1888 році Джоном Гойманом, зятем засновника міста Джона Бауера.
Central House was constructed Він був двоюрідним братом і зятем Мухаммеда(був одружений з донькою Мухаммеда Фаті-мою).
Ali was both Muhammad's cousin and his son-in-law- he was married to Muhammad's daughter Fatima.Міхаель Бехер розділив свою частку в товаристві між своїм сином Альфредом і зятем Гансом Клапка.
Michael Becher divided Майерса, який перебував у Флориді протягом семи років, і був зятем засновника форту.
Myers, who was stationed in Florida for seven years and was the son-in-law of Майерса, який перебував у Флориді протягом семи років, і був зятем засновника форту.
Myers, who was stationed in Florida for seven years and was the son-in-law of його вдова переїхала разом із дочкою та зятем Калліасом і незабаром завагітніла дитиною від нього, що врешті-решт призвело до спроби самогубства дочки.
his widow moved in with her daughter and son-in-law Callias and soon became pregnant with the man's child, which eventually led to the daughter's suicide attempt.Трамп був присутній на цій церемонії разом зі своїм майбутнім зятем Джаредом Кушнером,
Trump attended the ceremony along with his future son-in-law, Jared Kushner, who later boughtЩо Пінчук є зятем колишнього президента Леоніда Кучми,
Mr. Pinchuk is the son-in-law of a former president of Ukraine,Що Пінчук є зятем колишнього президента Леоніда Кучми,
Mr. Pinchuk is the son-in-law of a former president of Ukraine,вночі сидів у міським бейт мідраш, вивчаючи Тору разом зі своїм сином Іциком, зятем рабина Арона з Чорнобиля.
nights studying the Torah in the town's Beth Midrash with his son Icyk, a son-in-law of rabbi Aron from Czernobyl.Джаредом Кушнером, зятем Трампа, була ретельно вивчена в рамках розслідування, проведеного колишнім спеціальним прокурором Робертом Мюллером.
Sergey Gorkov, and Jared Kushner, Trump's son-in-law, was scrutinized as part of former Special Counsel Robert Mueller's investigation.Американська програма, що пропонує права на проживання в обмін на інвестиції, знову піддалася критиці після того, як в пресі з'явилися повідомлення про її продаж китайським інвесторам компаніями, пов'язаними з радником Білого дому і зятем Трампа Джаредом Кушнером.
A U.S. program offering residency rights in exchange for investment is under renewed scrutiny after press reports that companies associated with White House adviser and Trump son-in-law Jared Kushner have been pitching it to Chinese investors.У 2005 році ФБР розпочало розслідування, під час якого було викрито розкрадання мільйонів доларів з контрактів на пальне, які Пентагон уклав з компаніями, що контролювалися сином і зятем тодішнього президента країни.
In 2005 the FBI initiated an investigation that uncovered the embezzlement of millions of dollars from fuel contracts the Pentagon awarded to companies controlled by the then-President's son and son-in-law.разом зі своїм зятем Мюратом розігнав Директорію.
together with his son in law drove MyuratomDirectory.Степаном і зятем Федором Симиренком заснував фірму з торгівлі зерном,
після чого ряд по дві петлі разом(отримуємо 8 петель), зятем ряд лицьових, і сново по дві петлі.
loops together(get 8 loops), a series of in-law face, and once again on the two loops.
