ЗІГРІВАТИ - переклад на Англійською

• warm
• heat
• warming

Приклади вживання Зігрівати Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливо, з тієї причини, щоб зігрівати і зволожувати наше дихання.
except to make the head lighter and to warm and moisten the air we breathe.

властивості напою чудово зігрівати.
excellent properties of the drink to warm.

Якщо Ваш вихованець позбавлений шерсті, то пряжа для одягу повинна не тільки зігрівати або оберігати від сонячних опіків,
If your pet is devoid of wool, then yarn for clothing should not only warm or protect from sunburn,

де протягом дня будемо зігрівати велосипедистів добрим словом,
where during the day we will warm bicyclists with a kind word,

фермери могли зігрівати свої теплиці та продовжувати вирощувати рослинні культури.
to ensure that farmers may heat their greenhouses and continue their planting activities.

саме це є гарантом того що згодом ваша робота буде зігрівати всіх оточуючих своїм теплом і світлом.
because this is the guarantee that afterwards your work will warm everyone around with its warmth and light.

а ще й зігрівати, а так само спиці № 4 і № 5. Подальше опис.
because they must not only decorate, but also warm, as well as knitting needles No. 4 and No. 5. Further description.

років жителям Землі немає про що турбуватися- приблизно стільки Сонце буде зігрівати нашу планету своїми променями до тих пір, поки не вибухне.
the inhabitants of the Earth have nothing to worry about- about as much as the Sun will warm our planet with its rays until it explodes.

вихованця взяти з собою ніяк не можна, то м'яка іграшка у вигляді пухнастого вірного друга буде зігрівати вас і нагадувати про будинок.
you can't take your pet with you, then a soft toy in the form of a fluffy true friend will warm you and remind you of the house.

ще довго буде зігрівати своєю соковитою палітрою гостей і господарів.
will be for a long time to warm his luscious palette of guests and hosts.

оберігати, зігрівати, любити.
to protect, to warm, to love.

буде зігрівати і дарувати відчуття затишку навіть самому брутальному молодій людині, потрібно тільки підібрати
will warm and give a feeling of comfort even to the most brutal young man,

Вашими потаємними мріями, будуть зігрівати Вас протягом багатьох щасливих років….
it will bring you warm memories for a number of happy years….

отримати яскраві емоції, які довго ще будуть зігрівати ваше серце.
get vibrant emotions that will long warm your heart.

вони майже завжди були доступні сонячному світлу, то ними можна зігрівати частини земної поверхні, можна обігріти тундру й тайгу і зробити їх родючими.
to the solar light, then part of the earth's surface can be warmed up by them; the tundra and taiga can be made fertile.

Хай сонце зігріває вашу душу.
Let the sun warm your soul.

Зігріваючи Сердця.
Warming Hearts.

Ти зігріваєш серце людям всім.
And warm the hearts of everyone.

Зігріває і приносить енергію.
Heat and make electricity.

Творчість зігріває моє серце.
Their creations warm my heart.