ЗІШЕСТЯ - переклад на Англійською

• descent

Приклади вживання Зішестя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від дня зішестя Святого Духа віра християнська стала швидко поширюватися, з допомогою Божою:
From the day of the descent of the Holy Spirit the Christian faith quickly began to spread with the help of God,

В ній розповідається про зішестя Святого Духа на апостолів
Of the descent of the Holy Ghost on the Apostles,

Турботами святого Григорія в 301 році був побудований Ечміадзінський собор на честь Зішестя Святого Духа.
Through the efforts of Saint Gregory in the year 301 there was erected the Echmiadzin cathedral in honour of the Descent of the Holy Spirit.

то церквою Зішестя Святого Духу.
then the Church of the Descent of the Holy Spirit.

Після Зішестя Святого Духа апостоли поставили його на дияконське служіння в Єрусалимській Церкві
After the Descent of the Holy Spirit, the Twelve Apostles made him a deacon in the Jerusalem Church,

Християнське троїцьке свято встановлене в пам'ять зішестя Святого Духа на апостолів,
Christian holiday Trinity is to remember the descent of the Holy Spirit upon the Apostles,

Невдовзі після зішестя Святого Духа апостоли Петро
Soon after the descent of the Holy Spirit, the Apostles Peter

Але ми знаємо, що з моменту зішестя Христа в пекло шлях до воскресіння з мертвих відкритий для«кожної плоті»,
But we do know that since the descent of Christ into Hades the way to resurrection has been opened for‘all flesh',

станеться це чудесним способом- через зішестя на Неї Святого Духа.
that this would happen in a wonderful way- through the descent of the Holy Spirit upon Her.

нарешті, поразки антихриста після повернення й зішестя Ісуса Христа.
finally the defeat of the Anti-Christ following the return and descent of Jesus Christ.

У ці святкові дні ми не просто згадуємо Євангельську подію зішестя Святого Духа на апостолів, ми переймаємося трепетом
During these holidays we do not just remember the the Holy Gospel event of descent of the Spirit upon the Apostles,

нарешті, поразки антихриста після повернення й зішестя Ісуса Христа.[2][3]
finally the defeat of the Anti-Christ following the return and descent of Jesus Christ.[12][13]

Зійди зішестям янгола із неба.
Cue the choir of angels from heaven.

Зішестя чистилище.
Descent Into Limbo.

Зішестя пекло.
Descent into hell.

Зішестя Святого Духа.
Descent of the Holy Spirit.

Зішестя Христа в ад.
Descent of Christ into Hell.

Зішестя святого духа з.
Descent of the Holy Spirit.

Воскресіння- зішестя до пекла.
The Resurrection- Descent into Hell.

Згадування Зішестя Христа в пекло.
This is talking about Christ's descent into hell.