Приклади вживання Зґвалтувань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2015 році книга Кейт Хардінг(Kate Harding) Asking for It(Напросилася) розповідає про поширені міфи щодо зґвалтувань і про відмінності зґвалтувань жіноч і чоловіків.
Такі стереотипи зменшують схильність жертв повідомляти про випадки зґвалтувань, домагань і нападів.
Such stereotypes reduce the inclination of victims to report instances of rape, harassment, and assault.Наприклад, в одному із селищ на рівні чуток була інформація про кілька випадків виселення з будинків та зґвалтувань.
For example, in one of the settlements the rumor had it, that there were several evictions from homes and rapes.розповідає історії жінок, що постраждали від зґвалтувань, скоєних прибічниками сирійського режиму Башара аль-Асада.
War(directed by Manon Loizeau) tells the stories of women who suffered from rape perpetrated by supporters of the Syrian regime.Під час воєнного конфлікту серед країн колишньої Югославії задокументовано безліч зґвалтувань, які були стратегією війни.
During the military conflict among countries of the former Yugoslavia, countless rapes, as a strategy of war, were documented.У М'янмі мусульманська меншина була змушена тікати в Бангладеш у 2017 році від спалення їхніх сіл, від масових вбивств і зґвалтувань.
In Myanmar, the Rohingya Muslim minority was violently forced across the border into Bangladesh in 2017 as they fled burning villages, rape, and slaughter.поки в'язні самі керували нею, рівень вбивств і зґвалтувань дорівнював нулю.
recidivism dropped dramatically and murders and rapes fell to zero.Про цю людину дізналися на судах у справах пограбувань і зґвалтувань ще в 70х.
Learned about the man on the court for robbery and rape back in the'70s.діти страждають від побиття, зґвалтувань та інших форм повсякденного насильства.
children are subject to beatings, rape, and other forms of routine violence.Не випадково найбільше зґвалтувань зафіксовано в охопленій війною провінції Північне Ківу,
The highest numbers of rapes were found in war-ravaged North Kivu,Їх не заарештували за організацію 20 тисяч зґвалтувань, 100 тисяч убивств та мільйон виселень із Боснії.
Не випадково найбільше зґвалтувань зафіксовано в охопленій війною провінції Північне Ківу, де в середньому
The highest frequency of rape was found in North Kivu, the province most affected by the conflict,Морілло говорить, що коли вона піднімала питання зґвалтувань в армії, де служать жінки,"більшість жінок казали, що це трапляється з іншими".
Morillot says that when she broached the subject of rape in the army with serving female soldiers,"most women said it happens to others".Жертви зґвалтувань мовчали, а державна система нічого не робила,
The victims of rape were silent, and the government systemПісля декількох місяців зґвалтувань та інших тортур, її було звільнено добрим Теро.
After months of rape and other torture, the woman was freed by a benevolent Tero.Amnesty International також документально підтвердила жахливі наслідки зґвалтувань в інших зонах конфліктів, таких як Ірак, Сомалі, Дарфур,
Amnesty International also documented the horrific impact of rape in other conflict zones such as Iraq,жертв зґвалтувань, геноциду і громадянських воєн.
victims of rape, genocide and civil wars.дівчат національності єзиді, які стали жертвами зґвалтувань та інших злочинів армії ІДІЛ.
women who were victims of rape and other abuses by the Islamic State in Iraq.які стали жертвами зґвалтувань та інших злочинів армії ІДІЛ.
women who were victims of rape and other abuses by the IS army.Зірка серіалу«Світу Дикого Заходу» розповіла про спробу самогубства після низки зґвалтувань.
