ИГРАТЬ - переклад на Англійською

Пожалуйста продолжай играть.

Please keep playing.

Слушай…- Ты не можешь играть жизнями людей.

You can't play with people's lives.

Вижу, тебе нравится играть в недотрогу.

Ah, you like playing hard-to-get.

Вы можете перестать играть?

Could you stop playing?

Хассану нравилось играть в большого человека.

Hassan liked acting the big man.

Думаешь, можешь играть со мной?

You think you can toy with me?

Как я буду играть одной рукой?

How am I supposed to play this with one arm?

Если ты не хотел играть, почему пришел?

If you didn't want to play, then why would you come to the party?

Мне стоит играть против детей почаще.

I should gamble against children more often.

Пора играть по-крупному.

Time to earn the big bucks.

Я буду играть в футбол и отращу волосы, когда вылечусь.

I'm going to play soccer and grow my hair long when I get well.

Ты желаешь играть жизнями, чтобы узнать?

You're willing to play a life to find out?

Ты должен играть хорошего солдата, если ты сможешь.

You get to play the good soldier If you can.

Я училась играть у своего отца, дъявольского гения.

I learned to play from my dad, the diabolical genius.

Ты умеешь играть в шахматы?

Do you play chess?

Я не буду играть в твою игру!

I'm not gonna play your game!

Сейчас действительно то время, чтобы играть в игры, Джо?

Is this really the time to play games, Joe?

Я просто хочу быть уверена, что ты знаешь, как играть в команде.

I just want to make sure you know how to play on a team.

Знаешь, я не хочу играть в игры.

And I don't want to play games, you know.

Я не хочу играть.

I don't want to play.

Приклади вживання Играть Українська мовою та їх переклад на Англійською