ИДЕТ - переклад на Англійською

• coming
• is
• comes

Приклади вживання Идет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речь идет о простой сделке.
It's a business deal, pure and simple.

Нечто ужасное идет забрать его.
Someone awful is coming to take him away.

Речь идет не об одном дне.
But I'm not talking a day.

Идет дозвон.
It's ringing.

Идет на крышу.
He's heading to the roof.

Пусть идет, оставь его.
Let him go, leave him.

Кто идет?
Who's going?

Мистер Бэрроу идет в Терск.
Mr Barrow's going in to Thirsk.

Идет прямо в библиотеку.
Goes right into the library.

Фред идет в видеомагазин на Бродвее".
Fred goes to the video store on Broadway.".

След идет наверх, но не спускается.
The trail goes up, doesn't come down.

Почему она идет сюда?
Why is she coming over here?

Если никто не идет с ними, я пойду.
If no one else is going with them, I am..

Идет непрерывное расследование,
It's an ongoing investigation,

Пусть идет!
Let him go!

чтобы я остался, то я останусь, идет?
I will stay here, okay?

Она как раз идет сюда.
It's about time she got here.

Отпусти и ты узнаешь что он делает и куда идет.
Let them go… and you an learn what they do and where they go.

когда будешь готов, идет?
whenever you're ready, okay?

Я только скажу жене, идет?
Just let me tell my wife, alright?