ИСТОРИЯ - переклад на Англійською

story
історія
розповідь
сюжет
оповідання
повість
история
новина
оповідь
роман
казку
the history
історія
історичний

Приклади вживання История Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У нас есть история, Харрисон.
We do have a history, Harrison.
Водообмен в гидрогеологических структурах" у 3-х т" Геологическая история Украины".
Water exchange in hydrogeological structures" in 3 volumes“ Geological history of Ukraine".
Дорогуша, с тобой совершенно другая история.
Honey, you're on a whole other tangent.
Наша история.
The story of us.
Это очень трогательная история но.
That's… quite a story, but.
У меня есть для вас история.
I got a story for you.
Етно-велнес готель"УнгварЪскій": история 3D-tour.
Unhvarskiy Hotel: history 3D-tour.
Это наводит на мысль, что у вас есть общая история.
Makes a man wonder if you two have a history.
Кстати, о бизнесе, история- превыше всего.
Speaking of the business, the story comes first.
Ф“ Музыкальная история.
Complex“ Musical History.
и мне нужна история.
and I need this story.
Вісім провінцій Кореї История Кореи.
Eight Provinces of Korea Geography of North Korea.
Ну, это ужасно длинная история, состоящая из обстоятельств, но помнишь,
Well, it's a terribly long story filled with circumlocutions,
Ты знаешь, история все еще пишется, и откровенно говоря,
You know, the story is still being written,
В розділі«Історичні праці» опубліковано рецензію«История русской архитектуры»(1897 р.).
In the section"Historical works" we publish a review"The history of Russian architecture"(1897).
У нас есть история о человеке, который однажды попал стрелой в яблоко на голове сына.
We have a story here about a man who once shot an apple off his son's head with an arrow.
Вот тебе одна история. Когда я говорю поворачивать налево- поворачивай налево!
Here's a story for ya. When I tell you to go left, go left!
Ты же сказал, что это история про принцессу, а не про копа,
I thought you said this story was about a princess,
Если эта история- правда,
If the story were true and the governess was hiding,
В английских газетах была история об интеллигенте, который был убит за то, что выступил против короля.
There was a story in the English papers about an intellectual who was murdered for opposing the king.
Результати: 117, Час: 0.0289

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська