ЙОГОЮ - переклад на Англійською

• yoga

Приклади вживання Йогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада Ірану заарештувала 30 людей, які брали участь у груповому занятті йогою.
Authorities in Iran arrested 30 people as they took part in a yoga class.

Більше чоловіків починають насолоджуватися йогою, ніж раніше.
More and more men are coming to yoga than ever before.

Всі можуть скористатися йогою.
Anyone can benefit from Yoga.

У той же період дівчина захопилася йогою і пілатесом.
In the same period, the girl became interested in yoga and Pilates.

Інструкція 1 Займіться йогою.
Day 1 called for yoga.

Чим я ще не займався, так це йогою.
One thing I have never done is yoga.

чому їм займатися легше, ніж йогою?
why it is better than yogurt?

Заняття йогою- потужна база для реалізації себе в різних видах спорту,
Yoga classes are a powerful base for self-realization in various sports,

Продовжуючи приклад з йогою, тематичний кластер буде побудований навколо терміна«йога» як центральної теми.
Continuing with the yoga example, you would want to create a topic cluster centered around"yoga" as the main topic.

останнім часом захопився йогою і медитацією, нещодавно відсвяткувала на Мальдівах свій день народження.
lately fascinated by yoga and meditation, recently celebrated its day in the Maldives birth.

Я займаюся йогою вже більше 15 років, впродовж яких випробувала найрізноманітніші стилі та напрямки.
I have been involved with yoga for over fifteen years and tried many different forms.

Як і при заняттях йогою, як тільки вони отримують їх тіла рухатися і почати спітнівши,
As with the yoga classes, once they get their bodies moving

Частина вправ йогою зосереджують увагу на контролі,
Part of the yoga exercises focus on control,

Вчення йогою направляють на перехід до правильного способу життя,
The teachings of yoga are directed to transition to the right way of living,

мальовничим видом занять йогою є акройога- комплекс тілесних практик, які передбачають роботу в парах.
picturesque kind of yoga is acrooga- a complex of body practices that involve working in pairs.

врешті-решт зайнятися йогою.
eventually engage in yoga.

де проходять заняття йогою, пілатесом і степ-аеробікою.
hosting lessons on yoga, pilates, and step aerobics.

силовий фітнес краще замінити йогою або зарядкою в комфортних домашніх умовах.
physical fitness should be replaced by yoga or exercises in the comfort of your own home.

індивідуальне навчання йогою, степом або спінінгом
individualized instruction in yoga, step or spinning classes

яку малограмотний співбесідник може обізвати йогою сексу.
which an uneducated interlocutor can call«the yoga of sex».