ЙОГО МАШИНА - переклад на Англійською

• his car
• his machine

Приклади вживання Його машина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай цей пристрій сигналізує оператора ліфта тоді, коли його машина відправляється, потім дає йому інший сигнал у той момент,
Ordinarily this device signals the attendant of a car when his car is the next to leave, then gives him

Примітно, що Стенлі Мейєр(і його машина, яка сильно нагадує водяний двигун, який виконує"суперкрекінг" води на високочастотних і високих напругах)
It is remarkable that Stanley Meyer(and his machine, which resembles a water engine which performs a"supercracking" of water based on high frequencies

приблизно в 200 м від фінішної лінії, його машина різко зупинилася через технічну несправність.
around two hundred metres from the finish line his car broke down and stopped on the Cerda station bend.

приблизно в 200 м від фінішної лінії, його машина різко зупинилася через технічну несправність.
around 200 m from the finish line, his car stopped sharply due to a technical malfunction.

то можна легко дізнатися, де в поточний момент часу знаходиться його машина, і який її стан.
then you can easily find out where his car is at the current time, and what its condition is.

Я говорив кожному клієнту, що мене цікавить тільки його машина, що він знає про неї більше, ніж будь-хто інший, і є в цьому відношенні єдиним авторитетом.
I told him I was interested only in his car, and that he knew more about his car than anyone else in the world; that he was the authority on the subject.

Це трохи схоже на ситуацію, коли ти, закоханий до нестями, заходиш на паркінг- його машина відрізняється від усіх інших на стоянці.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot-- their car is different from every other car in the parking lot.

раптовий переляк(йшла людина за хлібом, а його машина ледве не збила- пережитий переляк змушує наднирники викинути в кров неабияку порцію адреналіну,
sudden fright(man went to buy bread, and his car almost knocked- weathered fright causes the adrenal glands to throw in the blood hefty dose of adrenaline,

Така людина минулого не буде знати, що не повинен з'являтися в деяких частинах міста, що його машина повинна бути не просто замкнена, а й оснащена сигналізацією,
He would not know that he shouldn't go into certain parts of the city, that his car must not only be locked

Воно лежало в його машині, і він показав мені його..
He had it in his car and showed it to me.

У його машині знайшли заборонені предмети.
In his car they found prohibited items.

Подряпина на його машині.
The scratch you put on his truck.

Співробітники поліції також обшукали його машину, де знайшли кілька видів зброї.
Investigators also searched his vehicle where they found more weapons.

Поліцейські зупиняли його машину після того, як він показував їм середній палець.
The police stopped his car after he showed them the middle finger.

Чому вони просто не виїхали на його машині?
Why didn't he just drive in his truck?

Його машини немає, отже, мабуть,
His car isn't here,

Вони були виявлені в його машині.
He was found in his vehicle.

Я знайшла пачку презервативів в його машині.
I even found condoms in his truck.

У його машині знайшли ще два ножі.
Also in his car were found two knives.

Він не буде знати, що відбувається з його машиною.
He did not know what was going on with his vehicle.