ЙОГО МУДРІСТЬ - переклад на Англійською

his wisdom
його мудрість
свій досвід
його мудростi

Приклади вживання Його мудрість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
в той час і в такий спосіб, які Його мудрість визнає за відповідні.
in such time and manner as his wisdom approved.
який затвердила Його мудрість.
in such time and manner as his wisdom approved.
чим більше ми можемо покладатися на Господа і використовувати Його мудрість замість нашої власної, тим більш успішними ми будемо як Його слуги,
the more we can rely upon the Lord and use his wisdom instead of our own; the more successful will we be as his servants;
чим більше ми можемо покладатися на Господа і використовувати Його мудрість замість нашої власної, тим більш успішними ми будемо як Його слуги,
the more we can rely upon the Lord and use His wisdom instead of our own, the more successful shall we be as His servants,
А ось Петро Олексійович, завдяки його мудрості, досвідченості та волі, досяг.
And Petro Oleksiyovych, due to his wisdom, experience and will, succeeded.
Люди, які його знали, чудувалися з його мудрості та наполегливості.
The people who met him during this time were astonished by his wisdom and passion.
Його мудрості нам всім не вистачатиме.
His brilliance will be missed by us all.
В його мудрості імператор вирішив, що є лише один чесний і відданий чоловік,
In his wisdom, the Emperor decided only one man is honest enough
І вся земля хотіла бачити Соломона, щоб послухати його мудрості, що Бог дав у Його серце»(І Цар., 10, 23- 24).
And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart”(1 Kings 10:23, 24).
Правда Бога є Його мудрістю, що керує усім порядком творення
God's truth is his wisdom, which commands the whole created order
тому що вони відповідають Його мудрості і могутності.
because they are relative to his wisdom and power.
З далеких країн приходили до Єрусалима посли, щоб подивитися на царя і послухати його мудрості.
People came from faraway lands to Jerusalem to see the King and hear his wisdom.
Його Слова і Його Мудрості(Теофілус Аутолікусу).
His Word and His Wisdom Theophilus to Autolycus.
Голубе,- сказав він,- Холмс, з усією його мудрістю, не передбачив деяких речей, що трапилися після того, як я побував у пустищі. Ви мене розумієте?
My dear fellow," said he,"Holmes, with all his wisdom, did not foresee some things which have happened since I have been on the moor. You understand me?
Його Слова(Сина)">і Його Мудрости(Святого Духа)".[4]
His Word(the Son) and His Wisdom(Holy Spirit)".[67]
Наслухавшись про його мудрість і чудовий збудований ним храм,
Hearing of his wisdom and of the magnificent temple he had built,
Наслухавшись про його мудрість і чудовий збудований ним храм,
Hearing of his wisdom and the magnificent temple he had built,
Я вірю в його мудрість.
I believe in his wisdom.
Я вірю в його мудрість.
I trust in His wisdom.
А друге- це його мудрість.
On the second, His wisdom.
Результати: 482, Час: 0.0316

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська