ЙОДОМ - переклад на Англійською

• iodine

Приклади вживання Йодом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одночасно з сульфур йодом застосовуйте сечогінний діакабр по 1 таблетці 2 рази на тиждень(всього 4 таблетки).
Simultaneously with sulphur iodine, use a diuretic diacabra 1 tablet 2 times a week(4 tablets in total).

Крім солі, в деяких регіонах РФ, йодом збагачують хліб
In addition to salt, in some regions of the Russian Federation, iodine enriched bread

Навіть йодом малювати сіточку згодні,
Even iodine draw a reticulum agree,

Відомо, що морепродукти багаті йодом, і користь морської капусти тут незаперечна.
It is known that seafood is rich in iodine, and the benefits of seaweed are indisputable.

Тому при«передозуванні» йодом людина може померти від шоку,
Therefore, with an"overdose" of iodine, a person can die from shock,

Раз в тиждень поливайте томати під корінь йодом(20 крапель на 10 л води), змішаним з 1 л кисломолочної сироватки.
Once a week, water the tomatoes under the root with iodine(20 drops per 10 liters of water) mixed with 1 liter of fermented milk.

Але підживлення рослин йодом потрібно проводити за суворими правилами
But feeding plants with iodine should be carried out according to strict rules

Чи не змащувати шкіру йодом, саліцилової кислотою або сірчаними болтушками
Do not lubricate the skin with iodine, salicylic acid

У тому випадку, коли їжа, багата йодом, не вплинула на вироблення тироксину,
In the case when food rich in iodine is notInfluenced the development of thyroxine,

Через те, що певні види морської рослинності багаті йодом, деякі люди вважають океан свого роду«йодованим бульйоном».
Due to the fact that certain types of sea vegetation is rich in iodine, some people think the ocean is kind of"with iodinated broth.".

При ударі нігтя обробіть повністю палець йодом і нанесіть на кисть руки йодовую сітку.
In case of injury to the nail, treat the finger completely with iodine and apply iodine mesh to the hand.

Вируючі потоки води, насиченою йодом, сіркою і бромом вириваються з надр землі при температурі 70 0 С!
Boiling streams of water saturated with iodine, sulfur and bromine break out from the bowels of the earth at a temperature of 70 0WITH!

При зовнішньому застосуванні йодом змочують ватний тампон, який використовують для обробки уражених ділянок шкіри.
The external application of iodine moistened cotton swab that is used for the treatment of infected skin.

Через те, що певні види морської рослинності багаті йодом, деякі люди вважають океан свого роду«йодованим бульйоном».
Due to the fact that certain types of sea vegetation rich in iodine, some people find the ocean a kind of"iodized broth.".

він насичений йодом, кальцієм і залізом.
it is high in iodine, calcium and ferrum.

що було не чим іншим як йодом.
which was nothing more than the iodine.

вважають люди, тільки багата йодом, але це не так.
is rich only in iodine, but it is not.

подихати повітрям, яке насичене йодом в рази більше, ніж на березі.
to breathe air that is saturated with iodine at times more than on the coast.

Вночі в кімнаті буде пахнути свіжим, морським бризом- повітрям насиченим йодом, калієм, бромом,
At night in the room will smell fresh sea breeze- air saturated with iodine, potassium, bromine,

Вживаючи рибу 2-3 рази на тиждень, можна забезпечити організм йодом, такою необхідною для належного функціонування щитовидної залози.
By consuming fish 2-3 times a week, you can provide the body with iodine, which is so necessary for the thyroid gland to function properly.