ЙОХАН - переклад на Англійською

• johan
• yohan

Приклади вживання Йохан Українська мовою та їх переклад на Англійською

скільки зусиль їм довелося покласти, щоб йти в ногу з курсу, каже Йохан Мортенссон, дослідник у галузі психології в Університеті Лунда, Швеції.
how much effort they had had to put in to keep up with the course," said Johan Martensson, researcher in psychology at Lund University, Sweden.

каже Йохан Мортенссон, дослідник у галузі психології в Університеті Лунда, Швеції.
says Johan Martensson, a researcher in psychology at Lund University, Sweden.

В одному зі своїх торішніх листів Йохан стверджував, що уряду необхідно розглянути розширення доступу до існуючих навчальних програм, створити цільові програми
In a paper he co-wrote last year, Johal argued that the government also needs to look at expanding access to existing training programs,

вираження небажаних думок не повинен бути предметом кримінальної відповідальності»,- сказав Йохан Бір, глава«Репортерів без кордонів» в Східній Європі
expressing unwelcome opinions must not be criminalized,” said Johann Bihr, the head of RSF's Eastern Europe

в) варто Бенгт Стаф(який також є власником«Старших будинків») і Йохан Stendahls адвокат Майкл Стернер.
stands Bengt Staaf(who is also the owner of"Senior home") and Johan Stendahls attorney Michael Sterner.

допускається Лемонд продовжувати конкурувати, але з товаришами як Йохан Museeuw, які були краще підходять для катання класикою, ніж Гранд-турах.[78].
but with teammates like Johan Museeuw who were better suited to riding Classics than Grand Tours.[78].

Йоханом Маарзевеєном.
Johan Huydecoper.

Що принцу Йохану Фрізо 43 роки, він другий син королеви Нідерландів Беатрікс.
Prince Johan Friso, 43, is the second son of Queen Beatrix of the Netherlands.

Карлом Йоханом Дюферманом.
Carl Johan Dyfverman.

Двоє бронзових дверей, створених Карлом Йоханом Дюферманом, служать головним входом.
Two bronze doors built by Carl Johan Dyfverman serve as the main entrance.

В даний час він також розробляє консультаційну сферу Інституту Йохана Кройфа.
He is currently also developing the consulting area of the Johan Cruyff Institute.

Девід зустрівся зі своїм справжнім татом Йоханом Банда.
David was to reportedly reunite with his dad, Yohane Banda.

З глибокою скорботою ми підтверджуємо смерть нашого кращого друга Йохана.
It is with profound sadness that we confirm the passing of our dear friend Jóhann.

За словами президента Cadillac Йохана де Нісшена, новинка буде пропонуватися з«абсолютно новою серією ефективних і потужних двигунів».
Engine options remain unconfirmed but Cadillac president Johan de Nysschen has previously said the model will be offered with an"entirely new series of efficient and powerful engines.".

Повністю згоден із Йоханом Кройфом, який сказав, що у футбол грають головою,
One of the greatest players of all-time, Johan Cruyff, once remarked:“You play football with your head,

Наша ера з Йоханом Блейком, Джастіном Гетліном
I think our era with Yohan Blake, Justin Gatlin

За участю біохіміка Йохана Бута був отриманий перший результат- жовтий порошок із загадкових рослин.
With the participation of biochemist Johan Booth, the first result was obtained- a yellow powder from mysterious plants.

Руїни, які були досліджені разом з дослідником Йоханом Гейне, включають в себе декілька тисяч кам'яних споруд, що займають велику площу.
The ruins, which he's investigated along with Johan Heine, consist of thousands of stone structures over a large area.

Маленький хлопчик, якого ідентифікували в суді лише як Йохана, був одним з тих дітей, які з'явилися в суді штату Арізона без батьків.
The little boy, identified in court only as Johan, was one of the children who appeared in the Arizona court Friday without parents.

свої наміри 17 вересня, йдеться про роль кровожерливого Йохана Венгрена- соліста дез-метал групи вікінгів.
we are talking about the role of the bloodthirsty Johan Wingren- the lead singer of death metal band of Vikings.