КАБЕЛЬНЕ - переклад на Англійською

• cable

Приклади вживання Кабельне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження Єнсена та Остера(2008),“Сила телебачення: Кабельне телебачення та статус жінки в Індії”, показує, що поява кабельного телебачення призвела до зниження рівня народжуваності в Індії.
A study by Jensen and Oster(2008) called“The Power of TV and: Cable Television and Women's Status in India” WEB shows that the introduction of cable television has led to the reduction in fertility rates in India.

супутникове і кабельне телебачення, а також за допомогою мережі Інтернет.
God through television programs, satellite, and cable television, and also through the Internet.

у ванній кімнаті гість зможе знайти все необхідне для комфортабельного перебування в готелі, а також кабельне телебачення, вся необхідна техніка,
in the bathroom any guest will find everything he needs for the ultimately comfortable stay at the hotel as well as cable TV, necessary equipment,

(Ноутбук/ ПК… totul йдуть нормально, але я не бачу на джерелі ТБ апаратних… просто дайте мені доб і кабельне телебачення, я хочу відзначити, що палички відбувається нормально).
(Laptop/ pc go… totul ok, but I do not see the TV from the source hard drive… I just give ext and cable tv, I must say that normal sticks go).

19-дюймовий стандартної ходовою частиною, відомості звичайного передавача між різними кабельне з'єднання компонентів, висока надійність, простіше в експлуатації.
reducing the ordinary transmitter between the various components connection cable, high reliability, easier to operate.

кавоварка, кабельне телебачення, пральна машина,
a coffeemaker, cable TV, a hair dryer,

2 телевізори, кабельне телебачення(понад 100 каналів),
2 TVs, cable TV(more than 100 channels),

де більш 165 мільйон людей змушені дивитися кабельне цифрове телебачення транслюється
where more 165 million people forced to watch digital cable tv broadcasting

а апаратне та кабельне обладнання є актуальним,
and your hardware and cabling are up to date,

В апартаменті є кабельне телебачення, електрочайник,
There is a cable TV, a fridge,

за яким слідують кабельне(12, 08 мільйона), IPTV(2,
followed by cable(12,08 million),

оптоволокно, кабельне під'єднання.
fiber optic cable, cable connection.

відмовившись від традиційного платного ТБ(мається на увазі кабельне або супутникове телебачення).
abandoning the traditional pay-TV(It refers to cable or satellite TV).

коли швидко розвинулись кабельне та супутникове телебачення,
with the rapid growth in broadcasting by cable and telecommunications satellites

кілька сервісів по підписці(SVOD) і найбільше таких підписок у тих користувачів, які мають кабельне або супутникове ТБ.
with those who subscribe to a cable or satellite television service having the highest number of SVoD subscriptions.

місцевих телеканалів, кабельне і супутникове багатоканальне телебачення послуг з вітчизняними
local TV stations; cable and satellite multi-channel TV services with domestic

Якщо обидва ваших комп'ютера мають один і той же джерело доступу в інтернет(одна і та ж мережа Wi-Fi, кабельне з'єднання з одним роутером і т. д.),
If both of your computers have the same source of Internet access(the same Wi-Fi network, cable connection with one router,

Інженерам Sun вдалося так ськомпоновать системи енергопостачання і кондиціонування, кабельне господарство, елементи управління
Sun engineers managed to put together as a system of energy supply and air-conditioning, cable management, controls

DVD-диск, кабельне телебачення не лише не порушували теорію культивації,
DVD, and cable do not disturb the cultivation theory,

холодна вода, кабельне ТБ, WI-FI,
cold water), cable TV, WI-FI,