КАБЕЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• cable

Приклади вживання Кабельними Українська мовою та їх переклад на Англійською

знаходяться під юрисдикцією однієї зі Сторін, кабельними каналами, за допомогою наземного передавача
by technical means within the jurisdiction of a party, whether by cable, terrestrial transmitter or satellite,

вже є компетентна організація, що спостерігає за випадками, коли стосовно права на публічну ретрансляцію кабельними мережами в цій державі було безпідставно відмовлено або коли допускалися зловживання
has a body with jurisdiction in its territory over cases where the right to retransmit a programme by cable to the public in that Member State has been unreasonably refused

Прем'єра фільму відбулася на кабельній мережі 20 грудня 2008 року.
The film premiered on the cable network on December 20, 2008.

Призначений для прокладки в кабельній каналізації, трубах, лотках, блоках….
Designed for laying in cable ducts, pipes, trays, blocks….

Провідний український виробник кабельно-провідникової продукції з 1949 року.
Leading ukrainian manufacturer of wire and cable products since 1949.

Демонтаж старих кабельних трас та кабельно-провідникової продукції.
Removal of old cable lines and cable products.

Лінія електропередач 330 кВ є першою в Україні кабельною лінією надвисокої напруги.
This 330 kV power transmission line is the first and unique ultrahigh-voltage cable line in Ukraine.

Для цього випадкуз'вяжиться з вашою кабельною компанією.
You can negotiate with your cable company.

З'єднуємо їх відповідною кабельною системою.
Connect the system cable properly.

Для цього випадкуз'вяжиться з вашою кабельною компанією.
You can do to your cable company.

Телесеріал був створений Джастіном Марксом і вперше транслювався на кабельній мережі Starz.
It was created by Justin Marks and was first broadcast on the premium cable network Starz.

зарубіжні телеканали за кабельною та інтерактивною технологіями.
foreign TV channels via cable and interactive technologies.

В межах міста кабель зв'язку прокладається переважно в кабельній каналізації.
In the city communication cable is laid mainly in the cable sewage system.

Структурована кабельна система.
Structured cabling system.

СКС(структуровані кабельні системи);
SCS(structured cabling systems);

Структурована кабельна мережа(СКС) та обладнано приміщення серверної кімнати.
Structured cabling system and server room was equipped.

Кабельна продукція ОГМД.
OGMD Cabling Products.

Структуровані кабельні мережі.
Structured Cabling Networks.

Структуровані кабельні системи(СКС);
Structured cabling systems(SCS);

Структурована кабельна система(СКС)- що це?
Structured Cabling System(SCS)- what is it?