КАБЕЛЬНОГО - переклад на Англійською

• cable

Приклади вживання Кабельного Українська мовою та їх переклад на Англійською

До війни 46-річний Тимофеєв займався наданням послуг кабельного телебачення та інтернету, будучи засновником компанії DonSatTV(ця фірма успішно працює й досі в окупованому Донецьку).
Before the war, 46-year old Timofeev founded DonSatTV company, a cable and broadband internet service provider still operating in Donetsk.

В системі кабельного телебачення, пристрій для обробки різних радіосигналів приймається антеною
In a cable television system, a device for processing various radio signals

Мережа кабельного телебачення призначена для передачі повного відео-зображення і має більшу пропускну здібність.
A cable TV network is designed to transmit a full video image and has a significantly larger bandwidth.

CI+ Ready- підвищуйте безпеку кабельного телевізора(залежить від можливостей операторів).
CI+ Ready- increase the security of the cable TV(depends on the capabilities of the operators).

Серіал, заснований на коміксах Teen Titans, вступив у розробку у вересні 2014 року для кабельного телеканалу TNT, а Голдсман
A live-action series based on the Teen Titans entered development in September 2014 for the cable channel TNT,

Інша форма ненавмисного глушіння виникає, коли обладнання випадково випромінює сигнал, наприклад, установка кабельного телебачення, яка випадково почала мовити на аварійній частоті літака.
Another form of unintentional jamming occurs when equipment accidentally radiates a signal, such as a cable television plant that accidentally emits on an aircraft emergency frequency.

ізольований стрічками кабельного та/або телефонного паперу.
insulated by the tapes of the cable and/or telephone paper.

Cartoon Network, Nickelodeon, бумеранг та інші канали кабельного або супутникового.
other channels of cable or satellite.

також в мережах кабельного і наземного цифрового телебачення TNT на окремих територіях країни.
as well as in the networks of cable and terrestrial digital television TNT on certain areas of the country.

Люди читають новини в Інтернеті безкоштовно, і це повинне змінитися»,- заявив Мердок на щорічній конференції індустрії кабельного телебачення The Cable Show.
People reading news for free on the Web, that's got to change,” Mr. Murdoch said last week at a cable industry conference in Washington.

У 2016 році«1+ 1 Медіа» купив«Viasat Україна»(дистриб'ютора кабельного і супутникового телебачення).
In 2016 1+1 Media bought Viasat Ukraine(a distributor of cable and satellite TV).

кабельного боксу або кабельного ПК.
cable box or cable-enabled PC.

прямокутний, ізольований стрічками кабельного та/або телефонного паперу.
rectangular wire insulated by the tapes of the cable and/or telephone paper.

Відео-трансляція безперервного сигналу телеканалу в режимі реального часу в мережі кабельного телебачення.
Video broadcast of the continuous TV channel signal in real time in a cable television network.

З 1984 по 1988 рік він очолював проект по створенню другого ізраїльського телеканалу, кабельного телебачення та місцевого радіо.
From 1984 to 1988 he was head of the project for setting up the Israeli Channel 2, the cable TV and the regional radio.

Щоб повною мірою використовувати всі переваги сучасної цифрової технології, досить вибрати пакет кабельного телебачення та замовити підключення у провайдера IPnet.
All you need to do to take full advantage of all the assets of the digital technology is to choose a cable television package and order a connection from IPnet provider.

У типовій домашній мережі, у якій ви витягуєте Інтернет з кабельного модему, який підключений до вашого маршрутизатора badass wifi,- у вас зовнішня IP-адреса та внутрішня IP-адреса.
In a typical home network- one where you're pulling down the internet from your cable modem, which is connected to your badass wifi router- you have an external IP address and an internal IP address.

обладнання в області ефірно- кабельного телебачення та мобільних комунікацій,
equipment in the ether- cable television and mobile communications,

продуктів кабельного і супутникового телебачення,
insurance products, cable and satellite TV products,

включаючи операторів супутникового і кабельного телебачення, утриматися від трансляції"контенту, який належить,
including satellite and cable operators, to refrain from broadcasting"content that is owned,