КАВОВІ - переклад на Англійською

• coffee
• сoffee

Приклади вживання Кавові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Главная/ Кавові та розчинні напої,
Home/ Coffee and instant beverages,

Главная/ Кавові та розчинні напої,
Home/ Coffee and instant beverages,

Главная/ Кавові та розчинні напої, какао, киселі/ Напої кавові/ Кавовий напій«Дніпро» 50 г.
Home/ Coffee and instant beverages, cacao, kissels/ Coffee drinks/ Instant granular coffee drink“Dnipro” 50 g.

компанія Strauss робить ребрендинг Roberto TOTTI і представляє власний преміальний бренд для ринку HoReCa- TOTTI Сaffe(професійні еспресо-бленди і кавові капсули).
introduced its own premium brand for the HoReCa market- TOTTI Caffe(professional espresso blends and coffee capsules).

який готує смачні і якісні кавові напої.
which makes delicious and high-quality coffee drinks.

Кавові бари на околиці- на набережній, і складається враження,
The caffee bars on the outskirts are on the waterfront

Лактоза перемежовує кавові і палені смакові відтінки,
Lactose interlaces the layers of coffee and toastiness and provides the same smooth

У 1671 кілька персон відкрили кавові будинки в Марселі, недалеко від Біржі,
In 1671 certain private persons opened a coffee house in Marseilles,

Однак, громадянська війна за незалежність від португальського панування спустошила кавові плантації і багато агрономів емігрували до Бразилії, а плантації стали дикими чагарниками.
However, the civil war for independence from the Portuguese rule devastated the coffee plantations and many coffee agronomists migrated to Brazil.

Кажуть, що першими кавові плоди, схожі на вишні,
They say, that the first fruits of coffee, like cherries, tasted sheep of a shepherd,

Папа вирішив благословити кавові боби, очистивши їх від темних енергій,
Pope decided to baptise the Coffee beans, abolishing its dark energies,

Кавові зерна відмочуються протягом багатьох годин у воді,
The coffee beans are soaked for many hours in water,

Кавові плантації на схилах Манікарагуа в горах Ескамбрай(Manicaragua& Escambray Mountains) виробляють каву в зернах, і вважається, що вони мають«неперевершений аромат».
The coffee plantatoins on the Manicaragua slopes of the Escambray mountains produce coffee beans that are considered to have an"unparalled aroma".

Однак, громадянська війна за незалежність від португальського панування спустошила кавові плантації і багато агрономів емігрували до Бразилії,
However, the civil war for independence from the Portuguese rule devastated the coffee plantations and many coffee agronomists migrated to Brazil

І кавові зерна, і гущу,
And the coffee beans, and thick,

Ця куниця їсть ягоди, проте кавові боби проходять через стравохід незайманими,
The marten eats the berries, but the coffee beans pass through the esophagus intact,

на яких вирощуються кавові дерева, зменшиться в 2 рази.
where the coffee trees grow, will be reduced by 2 times.

персональні комп'ютери ніколи не будуть прийняті або що планшети будуть використовуватися тільки як дорогі кавові підноси.
computers will never be popular among population, and tablets will become only expensive trays for coffee.

вже до 2050 року кількість сільськогосподарських ділянок на яких вирощують кавові дерева, зменшитися в 2 рази.
Institute concluded that by 2050 the number of agricultural parcels, where the coffee trees grow, will be reduced by 2 times.

нам не довелося бачити приємні околиці з вишнею дерев або кавові будинки, які акуратно заправлялися далекими
we were not out to see the quaint tree-lined outskirts or the coffee houses neatly tucked away in distant