КАДЕТІВ - переклад на Англійською

• cadets
• cadet

Приклади вживання Кадетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще у 80-х роках ВПС Ізраїлю стали застосовувати Space Fortress як навчальний симулятор для кадетів.
In the 80s, the Israeli Air Force introduced Space Fortress as a training simulator for cadets.

Чи впливають драматичні події в Україні на життя цих 11-річних курсантів з Київського корпусу кадетів?
Do the dramatic events in Ukraine influence the lives of 11-year old cadets of the Kyiv Cadet Corps?

також впровадили курс тренування для кадетів.
at the same time we introduced the training to cadets.

Напад Німеччини змусив польське командування у вересні 1939 року евакуювати з Равича до Львова Корпус кадетів № 3.
The German invasion forced the Polish command in September 1939 to evacuate from Ravich to Lviv the Cadet Corps No. 3.

Більшість у думі належала членам партії конституційних демократів- кадетів(партія лібералів).
Painsixin the Duma party members belonged to the constitutional democrats- Cadets(Liberal Party).

перемінила лінію«Кадетів».
which replaced the line“Cadet”.

дворазова чемпіонка Європи серед кадетів.
two-time European champion among cadets.

Зокрема, після цього стало зрозуміло, чому в України відібрали Чемпіонат Європи з боротьби серед кадетів, який у квітні повинен був прийняти Київ.
In particular, after this it became clear why Ukraine away TH wrestling among cadets, which in April had to take Kiev.

Захоплення повстанцями стрічки було демонстрацією з метою заохотити своїх колег-техніків у всій країні повстати проти кадетів і розпочати функціоналістську революцію.
The rebels have stopped the strip as a demonstration to encourage their fellow technicians around the country to rebel against the Cadets, and start the Functionalist Revolution.

В кінці листопада в м. Одеса пройшов Чемпіонат України з карате серед кадетів, юніорів, молоді та дорослих.
The Ukrainian Karate Championship among the cadets, juniors, youth and adults was held in the end of November in Odesa.

партія кадетів почала схилятися до ліквідації національної кризи, перш ніж застосовувати силу.
the party of cadets began inclining to the settlement of national crisis before using force.

як комендант кадетів в Академії ВПС США, а також
as Commandant of Cadets at the United States Air Force Academy

На місцеві Ради покладається зобов'язання особливого нагляду за партією кадетів через її зв'язки з коніловско-каледінської громадянською війною проти революції.
Local Soviets must exercise special surveillance over the Constitutional Democrat Party on account of its links to the Kornilov-Kaledin civil war against the revolution.

Йому здається, що він знайшов його у морських кадетів- елітної групи молодих людей, яких готують до служби в британському війську.
He finds what he's looking for in the Sea Cadets0an elite group of British youngsters being groomed for lifelong service in the military.

Члени керівних установ партії кадетів, як партії ворогів народу,
Members of the leading bodies of the Constitutional Democrat Party, as a party of the enemies of the people,

З метою експерименту в Space Fortress грала одна група кадетів, друга ж- займалася за класичною програмою без відеоігор.
As part of the experiment, Space Fortress involved one group of cadets, and the second one was trained using a conventional program without video games.

Із серпня 2004 по липень 2006 року Скапаротті займав посаду 69-го коменданта кадетів Військової академії США у Вест-Пойнті(штат Нью-Йорк).
From August 2004 to July 2006, Scaparrotti served as the 69th Commandant of Cadets, United States Military Academy, at West Point, New York.

Після повернення з В'єтнаму Роджерс служив комендантом у корпусі кадетів у Вест-Пойнті.
After returning from Vietnam, Rogers served two years as Commandant of the Corps of Cadets at West Point.

беруть участь у навчанні молодшого покоління кадетів.
take part in teaching the younger generation of cadets.

Всеукраїнського союзу земельних власників, Протофісу, кадетів.
Protofis, cadets are discovered.