КАЗАХСТАНСЬКІ - переклад на Англійською

• kazakh
• kazakhstan

Приклади вживання Казахстанські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він додав, що цей проект уже відомий в Казахстані, оскільки казахстанські студенти навчаються в Києві в університеті UNIT Factory.
He added that this project is already known in Kazakhstan, as Kazakh students study at Kyiv's UNIT Factory.

Казахстанські правозахисники склали список з більш ніж 50 випадків переслідувань без позбавлення волі і 18 випадків взяття
Kazakhstani human rights defenders have compiled a list of more than 50 cases of persecution without imprisonment

Казахстанські суди проігнорували численні заяви про застосування тортур з боку слідчих органів до засуджених нафтовиків
Kazakhstan's courts have ignored the numerous allegations of torture exerted by the investigating authorities on the convicted oil workers

Казахстанські ветерани грудневого повстання 1986 року в своєму листі назвали вступ до Митного союзу«початком територіальної,
Veterans of the 1986 December revolt described Kazakhstan's entrance into the CU as“the beginning of the territorial,

Казахстанські вищі навчальні заклади беруть активну участь в глобальних рейтингах,
Kazakhstani higher educational institutions actively participate in global rankings,

Казахстанські пропагандистські ресурси повідомили, що ініціаторами конференції стали депутати Європарламенту Індрек Таранд(Естонія)
Kazakhstani propaganda resources reported that the initiators of the conference were MEPs Indrek Tarand(Estonia)

Відразу після затримання Ахметової казахстанські провладні ЗМІ повідомили про арешт«поплічниці Мухтара Аблязова».
Immediately after Akhmetova's arrest, Kazakhstani pro-government media reported the arrest of‘Mukhtar Ablyazov's accomplice'.

З липня по жовтень казахстанські вуглевидобувні компанії заявляли поставки вугілля в Україну через територію РФ в обсязі 775 800 тонн,
In July-October Kazakh coalmining companies intended to supply 775.8 thousand tons of coal to Ukraine via Russia, but the Russian Ministry

Щонайменше дві казахстанські авіакомпанії-"Ейр Астана" і"СКАТ"- розглядають можливість зміни маршрутів
At least two Kazakh airlines- Air Astana and SCAT- were considering rerouting

супутникових тарілок- тобто тих, в чию карту пам'яті не вшиті казахстанські канали.
in whose memory card is not sewn Kazakh channels.

У 2019 році казахстанські компанії щомісяця поставляли в Україну від 20 000 до 25 000 тисяч тонн LPG.
and this year Kazakh firms have been shipping between 20,000 and 25,000 tonnes of LPG to Ukraine monthly.

Організація«Стоп корупції» розпочала своє переслідування(зокрема брюссельське стеження) наступного дня після того, як казахстанські та молдавські пропагандистські ЗМІ опублікували фальшивий порнографічний відеоролик,
The“Stop Corruption” organisation's harassment, including stalking in Brussels, started on the day following the publishing of the fake“sex-tape” by Kazakhstani and Moldovan propaganda, with the title“Lyudmyla Kozlovska ODF lobbyist of

Казахстанські військовослужбовці протягом шести місяців виконували завдання з підтримки миру
The Kazakhstan military personnel for six months carried out tasks of maintaining peace

Казахстанські військовослужбовці протягом шести місяців виконували завдання з підтримання миру
The Kazakhstan military personnel for six months carried out tasks of maintaining peace

близько 86 тис. тонн, а казахстанські вугільники планували їх суттєво збільшити»,- повідомляє видання з посиланням на джерело в Асоціації гірничодобувних
about 86 thousand tons, and Kazakhstan coal miners planned to increase them significantly”, the media reports citing a source in

вона полягала в тому, що казахстанські, російські або молдавські спецслужби в найближчі кілька тижнів можуть підкупити
claiming that Kazakhstani, Russian or Moldovan secret services could manage,

про що широко повідомляли тогочасні казахстанські ЗМІ.
which was widely reported by the Kazakhstani media.

Астананський економічний форум починається в казахстанській столиці, орієнтований на глобальні виклики.
Astana Economic Forum kicks off in Kazakh capital, focuses on global challenges.

Казахстанській фондовій біржі.
The Kazakhstan Stock Exchange.

Казахстанському Університеті ім Н Назарбаєва.
Kazakh Nazarbayev University.