КАЛОРІЙНИЙ - переклад на Англійською

• high-calorie
• caloric
• calorific
• nutritious
• the calorie

Приклади вживання Калорійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висновки Калорійний сніданок з скороченням споживання на вечерю-це корисно
They concluded that a high-calorie breakfast with reduced intake at dinner is beneficial

безстрашні лицарі і воїни Середньовіччя теж використовували мед як калорійний, смачний продукт
warriors of the middle Ages is also used honey as a nutritious, delicious product

Тільки не забувай, що горіхи- дуже калорійний продукт, тому їх їсти потрібно в помірній кількості.
Just do not forget that nuts are a very high-calorie product, so eat them in moderation.

Інші ж нам відкрили правду про те, що продукт дуже калорійний і жирний, і його не варто вживати в їжу.
Others told us the truth that the product is too high-calorie and fat, and it should not be eaten.

він був смачнийі не дуже калорійний?
it is deliciousand not too high-calorie?

Можна не погодитися з цим твердженням і заперечити, що шоколад все-таки завдає шкоди, оскільки він дуже калорійний і тому його не варто їсти повним людям.
One can disagree with this statement and argue that chocolate still does harm because it is too high-calorie and therefore it should not be eaten by fat people.

часто дуже калорійний страви.
often very high-calorie dishes.

ними з легкістю можна замінити який-небудь калорійний десерт.
you can easily replace any high-calorie dessert.

пити в будь-якій вечірці, не порушуючи калорійний банк.
drink at any party without breaking the calorie bank.

Проте, слід пам'ятати, що продукт- калорійний, з високим вмістом сахаридів, тому його вживання має бути строго дозованим.
However, it should be remembered that the product is high-calorie, with a high content of saccharides, so its use should be strictly dosed.

Вживайте менше алкоголю, адже він калорійний і через його надмірне вживання збільшує ризик серцево-судинних захворювань.
Drink less alcohol because it is high in calories and excessive consumption increases the risk of cardiovascular disease.

При цьому важливим є питання, калорійний чорний виноград і скільки калорій він містить.
At the same time, the important question is whether black grapes are caloric and how many calories it contains.

Не надто обізнані в медової тематиці люди недостатньо впевнені калорійний і корисний цей продукт, як рекламують його виробники та продавці.
People who are not too knowledgeable in honey are not sure enough whether this product is caloric and useful, as its manufacturers and sellers advertise.

Інжир, фрукт, багатий користю, не такий калорійний, як можна було б подумати,
The fig, a fruit rich in benefits, not as caloric as one might think and that lends itself

горіх дуже калорійний.
since the nut is very calorie.

Незважаючи на те, що вершкове масло- продукт досить калорійний- у цьому випадку це тільки корисно.
Despite the fact that the dairy butter is rather calorigenic product, it is nevertheless of extreme usefulness in such case.

при цьому він менш калорійний.
it has less calories.

Зазвичай ви їсте, щоб прокинутися, але якщо ви обміняєте свій калорійний сніданок на 15-хвилинну сесію йоги
Normally, you would eat to wake up, but if you exchange your calorie-filled breakfast for a 15-minute yoga session

Всупереч поширеній думці, картопля не дуже калорійний, в одній порції міститься 110 калорій, зате одна столова ложка
Contrary to popular belief, the potatoes are not very high in calories, a single piece has 110 calories,

Воно вважається калорійним продуктом, який містить в собі велику кількість вуглеводів.
It is considered a high-calorie product, which contains a large amount of carbohydrates.