КАЛІГРАФІЯ - переклад на Англійською

• calligraphy

Приклади вживання Каліграфія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецтво володіння красивим написанням називається каліграфією.
The art of owning a beautiful writing is called calligraphy.

Завдяки цьому створили протягом, пов'язане з азіатською знаковою системою і каліграфією.
Thanks to this, a flow connected with the Asian sign system and calligraphy was created.

Мистецтво володіння красивим написанням називається каліграфією.
The art of beautiful handwriting is called Calligraphy.

Дівчина, яка захоплюється каліграфією, вступила до магістратури
The girl, keen on calligraphy, entered the magistracy

Музей живопису і каліграфії міста Харбін(«Композиція»).
Museum of painting and calddgraphy of Harbin city(«Composition»).

Застосувати каліграфію проти відповідності паперове назвою
Apply calligraphy against matching stationeries to name

Арабську каліграфію спочатку використовували, щоб прикрасити ісламські релігійні тексти, а конкретно Коран,
Islamic calligraphy was originally used to adorn Islamic religious texts,

Летерінг і каліграфію розроблено вручну з любов'ю до національної писемності й традицій. Українські пісні.
Lettering and calligraphy are performed by hand with great love for written word and national heritage. Ukrainian songs.

Крім військового мистецтва, яничари вивчали каліграфію, право, теологію,
Apart from the art of war Janizaries mastered calligraphy, law, theology,

Її картини, прикрашені каліграфією її чоловіка, також здобули популярність,
Her paintings, which were decorated with her husband's calligraphy, were also popular,

Книгу видала Китайська академія каліграфії і живопису в Пекіні у квітні 2016 року накладом 1 000 примірників,
The book was published by Chinese Academy of Painting and Calligraphy in Beijing in April 2016, edition of 1000 copies,

Каліграфію і картини, заради збору яких він нічого не шкодував, назвали«чотирма пережитками» і знищили у вогні.
The calligraphy and paintings that he had spared no pains in collecting were labeled as‘Four Olds' and were committed to flames.

Летерінг і каліграфію розроблено вручну з любов'ю до національної писемності й традицій.
Lettering and calligraphy are performed by hand with great love for written word and national heritage.

Він визначив каліграфію"Супу Кемпбелла" як відображення банки згори.
He's really defined the calligraphy of the campbell's soup the reflection of the tin at the top.

Він був колекціонером картин, каліграфії та антикваріату попередніх династій,
He was a collector of paintings, calligraphy, and antiques of previous dynasties,

У 60-х роках вона почала застосовувати арабську каліграфію у своїх мистецьких творах
In the 1960s, she began integrating Arabic calligraphy into her artworks and her books,

Так в 11 років він всерйоз зацікавився каліграфією, внаслідок чого уже в такі юні роки отримав свою першу роботу.
So at the age of 11 he became seriously interested in calligraphy, because of which he received his first job in such young age.

японської каліграфії, чайної церемонії
Japanese calligraphy, tea ceremony

органічно поєдналися живопис кольорового поля із, немов натхненними японською каліграфією, точними мазками.
of color planes and precise brushwork that seems to have been inspired by Japanese calligraphy.

у яких містяться орнаментальні творіння майстрів з ретельно вибудованими мотивами і каліграфією.
in the local buildings, which contain plasterwork, carefully constructed motifs and calligraphy.