КАМ'ЯНОМУ - переклад на Англійською

• stone
• rock

Приклади вживання Кам'яному Українська мовою та їх переклад на Англійською

рослин в кам'яному саду має бути трохи.
plants in a stone garden should be a little.

Відьма вбиває його на Кам'яному столі.
the Witch kills him on the Stone Table.

Пропонуємо до продажу дуже приваблива квартира, в кам'яному будинку, розташованому в Центрі міста Ополе.
We offer You for sale very attractive, spacious restaurant located in a stone house in the Centre of Opole.

Запрошуємо вас ознайомитися з пропозицією оренди офісу, розташованого в Центрі Міста на четвертому поверсі в кам'яному будинку.
We invite you to familiarize with the offer of renting office premises located in the City Center on the fourth floor in a stone house.

Малюнки відображають життя людей в кам'яному столітті- полювання,
The figures reflect the life of people in the Stone Age- hunting,

Мачу-Пікчу, руїни стародавнього міста інків, Наска, пустеля, на кам'яному плато якої збереглися загадкові картини, доступні для огляду тільки з великої висоти- все це знаходиться в Перу.
Machu Picchu, the ruins of the ancient city of the Incas, Nazca Desert, on a stone plateau which remained mysterious paintings that can be seen only from a great height- all this is in Peru.

не кажучи вже про вміст нетоксичного HDPE у кам'яному папері.
let alone non-toxic HDPE content of Stone Paper.

Провідні палеогенетики світу вперше змогли взяти зразки ДНК з решток древніх Homo sapiens, що жили на території Африки у кам'яному віці, і використовувати їх геноми для вивчення історії останніх етапів еволюції людини.
For the first time, paleogeneticists were able to extract DNA fragments from the remains of Homo sapiens that lived in Africa in the stone age, and use their genomes to study the history of the last stages of human evolution.

ваша аудиторія старше 40 років), всім, хто не хоче застрягнути в кам'яному віці, варто виходити в on-line-простір.
anyone who does not want to be stuck in the stone age, should go out in the on-line space.

Запоріжжя часів соціалізму та історії острову в кам'яному віці.
Zaporizhia at the advent of socialism and Khortytsia in the Stone Age.

1677 року в кам'яному склепі Борисоглібського собору міста Торжка.
1677, in a stone crypt of the Borisoglebsk cathedral of the city of Torzhk.

Пакаль був похований в кам'яному саркофазі, на якому викарбували імена
Pakal was buried in a stone sarcophagus on which were carved the names

Просто тому, що люди живуть в кам'яному столітті(деякі критикували мене за використання цього терміна,
Just because people are living in the Stone Age(some have criticized me for using that term

аналіз ДНК кісток руки, виявленої в кам'яному саркофазі, показав, що з великою ймовірністю кістки не пов'язані з Індією
DNA analysis from the arm bone discovered in a stone sarcophagus showed that the bone was most probably not from India

сталося це в кам'яному віці, коли первісні люди ще не займались землеробством
it was in the Stone Age, when ancient people are not engaged in farming

санаторій на Кам'яному острові в Ленінграді),
sanatorium on the Kamenny island in Leningrad),

Розташована у всесвітньо відомому кам'яному містечку шуту з більш ніж 3000 кам'яними заводами,
Located in world-famous stone city Shuitou with more than 3000 stone factories,

зроблена була з чавуну і заліза на кам'яному фундаменті.
was made of iron and iron on stone foundations.

я не можу стриматись від думки, що ще в далекому кам'яному віці мабуть, була група печерних людей, які сиділи навколо багаття і виглядали дуже сердитими, осудливо поглядаючи за іншою групою печерних людей,
I can't help thinking that even back in the Stone Age, there must have been a group of cavemen sitting around a fire one day looking very grumpy, and looking disapprovingly at

При засипці кам'яно-щебенева суміш ретельно утрамбовується.
When filling stone and crushed stone mixture is thoroughly compacted.