КАМ'ЯНУ - переклад на Англійською

• stone
• rock

Приклади вживання Кам'яну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона тут же перетворює Брайс в кам'яну брилу, після чого Кассандру доводиться вступити в бій з міфічним створенням 50-го рівня.
She immediately turns Bryce into a stone block, after which Cassandra has to engage in a fight with a mythical creation of the 50th level.

Адже треба взяти кам'яну плиту вагою в п'ятсот кілограмів,
After all, you need to take a stone slab weighing five hundred kilograms,

Серед мешканців моря варто відзначити кам'яну та трав'яну креветки
The sea inhabitants that are worth mentioning are stone and grass shrimp

Це кам'яну двоповерхову будівлю з міцними воротами,
This is a stone two-story building with a solid gate,

Вони придумали кам'яну голку і навчилися проколювати отвори,
They came up with a stone igloo and learn to pierce holes,

Кам'яну закладку, яка була частиною ритуального комплексу,
The stone bookmark, which was part of the ritual complex,

Потім він влаштував собі на горі кам'яну келію, настільки тісну
He then built a stone cell upon a hill,

Кам'яну підлогу у вітальні виглядає розкішно
The stone floor in the living room looks luxurious

Пасла худобу на цих схилах, а коли бронзовий меч почав витісняти кам'яну сокиру, навчилася видобувати олово. Подивіться-но на отой величезний рів на пагорбі навпроти нас.
He grazed his cattle on these slopes, and he learned to dig for tin when the bronze sword began to supersede the stone axe.

у 1836 році вже було відкрито кам'яну церкву хрестовидної форми.
in 1836, has opened a stone church cruciate form.

пістолет цокнулись на кам'яну підлогу.
the pistol clinked upon the stone floor.

в 1892 році Джунаґад побудував там кам'яну стіну і в 1917 році попросив дозволу відновити її.
Junagadh did build a stone wall there in 1892, and requested permission in 1917 to rebuild it.

схожість із законами Месопотамського права(наприклад, Кодекс Хаммурапі, який був вписаний на кам'яну стеллу).
bears a greater similarity to Mesopotamian law codes(e.g. the CodeofHammurabi which was inscribed on a stone stele).

візуально нагадує кам'яну.
visually reminiscent of stone.

але має кам'яну стіну на хребті.
but has a stone wall on its crest.

книга заповіту має більшу схожість із законами Месопотамського права(наприклад, Кодекс Хаммурапі, який був вписаний на кам'яну стеллу).
he notes, bears a greater similarity to Mesopotamian law codes(e.g. the Code of Hammurabi which was inscribed on a stone stele).

Астрономи оголосили про те, що виявили новий тип планет- кам'яну планету, вага якої в 17 разів перевищує вагу Землі.
Astronomers announced that they have discovered a new type of planet- a rocky world weighing 17 times as much as Earth.

зігнути і цмокнути кам'яну брилу.
to bend and kiss the stone.

можна розрізнити вулиці і кам'яну стіну з аркою.
as well as a stone wall with an arch.

За легендою, тут було навіть місце страти- до 1865 року зі висоти будівлі на кам'яну підлогу скидали жінок, звинувачених в подружній невірності.
It was even a place for execution- until 1865, from the height of the building, women accused of adultery were dumped on the stone floor.