Приклади вживання Кам'яній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Піца повинна бути запечена протягом 60-90 секунд при температурі 485 градусів в кам'яній печі з дровами.
The pizza must be baked for 60- 90 seconds in a 905°F wood fire oven.тибетські написи, висічениі на кам'яній поверхні, природний пам'ятник визнали священним.
то при розриття фундаменту мечеті знайшли стародавнє зображення святителя Миколая на кам'яній плиті.
в очах покупця дерев'яний заміський будинок сьогодні не є альтернативою кам'яній, і отримується часто в якості додаткового- дачного.
in the eyes of the buyer wooden country house today is not an alternative to stone, and are often purchased as an extra- holiday.Сьогодні зафіксовано 65 таких гротів і печер у Кам'яній могилі, яка займає 3 га землі.
Today recorded 65 such grottoes and caves in the Stone tomb, which occupies 3 ha of land.Деякі відвідувачі заявляють, що вони бачили, як цей привид з'явився і зник в кам'яній стіні«Ель-Кастільо», яка є другим найвищим спорудженням в Белізі.
Some visitors claim they witnessed her disappearing into the stone wall of“El Castillo,” which is Замок був побудований під природною скельною аркою високо в кам'яній стіні, щоб зробити доступ до нього важким.
It was built under a natural rocky arch high in the stone wall to make access to it difficult.На заході сонця високо над містом, на кам'яній терасі одного з найкрасивіших будівель в Москві, будинку,
Коли вона стояла на кам'яній підлозі вона виглядала дуже мало,
As she stood on the stone floor she looked a very small,Про вірі стародавніх в могутність магії свідчить напис на кам'яній плиті, вміщеній між лапами Сфінкса,
About the ancient faith in the power of magic evidenced by the inscription on the stone plate, placed between the paws of the Sphinx,керував розкопками на Кам'яній могилі, написав кілька листів в Інститут археології АН УРСР,
who led the excavations at the tomb Stone, wrote several letters to the Institute of archaeology of the USSR Academy of Sciences,На кам'яній плиті, знайденій в Єгипті була, напис"Не згуби себе, коли сидиш в пивній, не втрачай розуму
On a stone slab found in Egypt was the inscription"Do not ruin yourself when you sit in a pub,є тільки світло з неба на кам'яній стіні, панорама барвистий промінь можна побачити вище.
there is only a light from sky on the stone wall, the colorful ray panorama can be seen above.використання нових ринків збуту та випередження конкуренції у всій кам'яній промисловості.
stay ahead of competition in all stone industry.ажурними вікнами, в кам'яній цитаделі.
openwork windows in a stone citadel.вбивати людей- з ще більш далекого часу, а вже в кам'яній добі процвітав як мінімум кілька окремих штамів.
kill people- with an even more distant time, and in the stone age have flourished for at least a few separate strains.Інвестиційна ділянка недалеко від міста МНУ в Кам'яній близько Namysłów Ми пропонуємо на продаж красиву велику ділянку під забудову, 0, 6252 га,
Investment land near the city of MNU in the Stone near Namysłów We are offering for sale a nice big plot of land,Ось як витончено Мікеланджело описав цей процес:"У кожній кам'яній брилі всередині знаходиться скульптура,
Michelangelo had this elegant way ви смакуєте саморобну піцу, виготовлену в кам'яній духовці в вишуканій
while you savor Наприклад, в старому саду з великими гіллястими деревами добре виглядає дерев'яна лава в кованому обрамленні(як варіант- виріб з колоди на кам'яній основі), а в молодому садку- легка,
For example, in the old garden with large trees branching looks good wooden bench in the forged frame(as an option- the product of a log on a stone base), and the young garden- light,
