КАМЕНЯ - переклад на Англійською

• stone
• rock
• stones
• tartar
• gem

Приклади вживання Каменя Українська мовою та їх переклад на Англійською

чий дух виринає з Каменя Душі і перетворює Титана на камінь..
whose spirit emerges from the Soul Gem and turns the Titan to stone.

Попадали цегли, а ми побудуємо з каменя тесаного, сікомори позрубувано,
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down,

був зруйнований землетрусом і вивітрюванням каменя.
was destroyed by an earthquake and rock weathering.

Гру завершено. Не залишилося жодного каменя, який можна вилучити. Ваш рахунок% 1.
Game over. There are no more removable stones. Your score was %1.

Ви отримаєте море задоволення та емоцій, подорожуючи пішки і стрибаючи з каменя на камінь.
You will get a lot of pleasant emotions while hiking and jumping from rock to rock.

Два гарячих«космічних каменя» впали з неба в селі Уттар-Прадеш в провінції Касолі.
Two hot“stones” have fallen from the sky in Uttar Pradesh's village of Kasoli.

Головним з цих пристосувань є спеціальними накладками на їх копит, які обидва подушечками(щоб поглинути шок стрибати з каменя на камінь) і протиковзка.
Chief among those adaptations are special pads on their hooves which are both cushioned(to absorb the shock of jumping from rock to rock) and slip resistant.

дорогого каменя, дерева, сїна.
costly stones, wood, hay, or stubble;

є природною перешкодою для руху навіть не дуже великого каменя, тому вони часто застряють у вузьких місцях.
which is a natural obstacle to the movement of even very large stones, so they often get stuck in narrow places.

дорогого каменя, дерева, сїна.
precious stones, wood, hay, stubble;

Наступним власником каменя був російський князь Коритковский(в іншій версії Кандовицкий),
The next owner of the stone was a Russian prince Korytkovsky(in another version Kandovitsky),

не зупиняйся, щоб кинути каменя на псів диявола,
do not stop to stone the devil's dogs;

Тейк-аут. Видалення каменя з ігрової площі вибиттям його іншим каменем..
A take-out. Removal of a stone from the playing area by hitting it with another stone..

Впливаючи тепловою енергією каменя на верхній відділ крижів,
By affecting the thermal energy of the stone on the upper part of the sacrum,

І в обробленні каменя, щоб всаджувати, і в обробленні дерева,
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber,

За народними переказами, це вершина каменя на могилі дівчини Синь
According to folk legends it is the top of a rock on the grave of the girl Syn

Найбільший оптовий склад каменя в Україні- граніт, мармур, травертин,
The largest wholesale warehouse of stone in Ukraine- granite marble travertine

А удару тільки одного невеликого каменя, що летить з великою швидкістю,
And to the blow only one small каменя, that flies with high speed,

Так як забарвлення каменя присутні не тільки на поверхні, після багаторазових процедур
Since the color of the stone is present not only on the surface,

Дивовижний глибокий синій колір каменя робить людину спокійною,
The amazing deep blue color of a stone makes a person calm,