КАНАБІНОЇДИ - переклад на Англійською

• cannabinoids

Приклади вживання Канабіноїди Українська мовою та їх переклад на Англійською

як є багато досліджень, припускаючи, що синтетичні канабіноїди роботи в цих умовах”,- сказав Клоу.
since there are many studies suggesting that synthetic cannabinoids work in these conditions,” Clauw said.

ми маємо на увазі медичні препарати в різних фармацевтичних формах, які об'єднує активна речовина, що використовується- це канабіноїди та інші активні компоненти канабісу, згідно доповіді ВООЗ їх відкрито близько 500.
we mean medications in different pharmaceutical forms that are categorized by the active substance that is used in them- these are cannabinoids and other active components of cannabis.

Коли ми говоримо“медичний канабіс“, ми маємо на увазі медичні препарати в різних фармацевтичних формах, які об'єднує активна речовина, що використовується- це канабіноїди та інші активні компоненти канабісу,
When we say" medical cannabis,"we mean medications in different pharmaceutical forms that combine the active ingredient used- these are cannabinoids and other active components of cannabis,

Взаємодії канабіноїдів і алкоголю в організмі людини.
Interaction of cannabidiol and alcohol in humans.

Сотні тисяч хворих українців негайно потребують канабіноїдів, що входять до складу марихуани,
Hundreds of thousands of sick Ukrainians urgently need cannabinoids that are in the marijuana,

Кожен пацієнт має право на доступ до каннабісу і канабіноїдів для лікування під наглядом лікаря, незалежно від соціального статусу,
Every patient has the right to access cannabis and cannabinoids for medical treatment supervised by a medical doctor,

Кожен пацієнт має право на доступ до каннабісу і канабіноїдів для лікування під наглядом лікаря, незалежно від соціального статусу,
Every patient has the right to access cannabinoids and cannabis-based medicines for medical treatment supervised by a medical doctor,

У дорослих з хронічним болем, пацієнти, які лікувалися за допомогою конопель і канабіноїдів частіше відчувають клінічно значиме зменшення больових симптомів.
In adults with chronic pain, patients who were treated with cannabis or cannabinoids are more likely to experience a clinically significant reduction in pain symptoms.

розглядають можливість медичного використання канабіса або канабіноїдів у певній формі.
are considering allowing, the medical use of cannabis or cannabinoids in some form.

Медичний канабіс відноситься до використання конопель та канабіноїдів для того, щоб лікувати хвороби
can refer to the use of cannabis and its cannabinoids to treat disease

розглядають можливість медичного використання канабіса або канабіноїдів у певній формі.
are considering allowing, the medical use of cannabis or cannabinoids in some formʼ.

Медичний канабіс відноситься до використання конопель та канабіноїдів для того, щоб лікувати хвороби
medical marijuana refers to the use of cannabis and its constituent cannabinoids, to treat disease

Каннабідіола, також відомий як CBD і THC, як правило, найбільш поширеними канабіноїдів в рослині і, отже, головним чином вивчені.
Cannabidiol, also known as CBD and THC are usually the most common cannabinoids in the plant and therefore mostly studied.

Медичний канабіс відноситься до використання конопель та канабіноїдів для того, щоб лікувати хвороби
medical cannabis refers to the use of cannabis and cannabinoids in order to treat diseases

Лікарські і психоактивні ефекти, які ми пов'язуємо з марихуаною викликані унікальними хімічними структурами, так званими канабіноїдами.
The medicinal and psychoactive effects that we associate with marijuana are caused by unique chemical structures called cannabinoids found in the actual plant.

так що зцілення канабіноїдів може випустити в жирах, в якому вони розчиняються.
so that the healing cannabinoids can release in fats in which they dissolve.

регулювання канабісу Міністерства охорони здоров'я Канади для надання інформації про використання канабісу(марихуани) і канабіноїдів для медичних цілей.
the Cannabis Legalization and Regulation Branch at Health Canada to provide information on the use of cannabis(marihuana) and cannabinoids for medical purposes.

Підвищений рівень циркуляції канабіноїдів в організмі призводить до зміни функції вен крові в негативному
increased circulation level of endocannabinoids in body leads to altered function of blood veins in negative

Але, як зазначив Вайс, що це означає з точки зору недавно виявлених психотропних ефектів канабіноїдів- якщо він навіть має- не зовсім ясно.
But as pointed out by Vice, what this means in terms of the newly discovered cannabinoid's psychotropic effects- if it even has any- isn't entirely clear.

продаються в пакетиках з фольги, зазвичай містять 3 г висушеної рослинної речовини, в яку додали один або більше канабіноїдів.
typically containing 3g of dried vegetable matter to which one or more of the cannabinoids have been added.