КАНАБІНОЇДІВ - переклад на Англійською

• cannabinoids
• cannabinoid
• endocannabinoids

Приклади вживання Канабіноїдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Родзинкою проведення другого дня заходу стане круглий стіл«Використання канабіноїдів в терапії важких/ хронічних захворювань».
The highlight of the second day of the event will be the round table"The use of cannabinoids in the treatment of severe/ chronic diseases.

Підвищений рівень циркуляції канабіноїдів в організмі призводить до зміни функції вен крові в негативному
increased circulation level of endocannabinoids in body leads to altered function of blood veins in negative

Але, як зазначив Вайс, що це означає з точки зору недавно виявлених психотропних ефектів канабіноїдів- якщо він навіть має- не зовсім ясно.
But as pointed out by Vice, what this means in terms of the newly discovered cannabinoid's psychotropic effects- if it even has any- isn't entirely clear.

продаються в пакетиках з фольги, зазвичай містять 3 г висушеної рослинної речовини, в яку додали один або більше канабіноїдів.
typically containing 3g of dried vegetable matter to which one or more of the cannabinoids have been added.

яка продемонструвала свій соціальний ролик, присвячений канабідіолу(один з канабіноїдів).
which demonstrated its social video on cannabidiol(one of the cannabinoids).

системні механізми канабіноїдів.
systems mechanisms of cannabinoids.”.

Кожен пацієнт має право на доступ до каннабісу і канабіноїдів для лікування під наглядом лікаря, незалежно від соціального статусу, рівня життя
Any person who uses cannabis for health reasons has the right to access to cannabis and cannabinoids for medical treatment under the supervision of a physician,

Клітини мозку мають перемикачі, відомі як рецептори, які можуть бути активізовані за допомогою канабіноїдів, клас молекул ліпіду зроблені організмом, які використовуються для міжклітинної сигналізації в головному мозку.
Brain cells have switches known as receptors that can be activated by endocannabinoids, a class of lipid molecules made by the body that are used for intercellular signaling in the brain.

В осіб з вживанням канабіноїдів важливим є усунення симптомів тривоги шляхом проведення емоційно-підтримуючих заходів,
In people with cannabinoids, it is important to eliminate the symptoms of anxiety through emotion-supportive measures,

Дослідження канабіноїдів принесли нові біологічні відкриття, а ця дослідницька програма-
Cannabinoid research has started to produce exciting biological discoveries

Дослідники виявили понад 60 канабіноїдів, але, як вважається, тільки один з них- тетрагідроканабінол(ТГК)- викликає«високий» рівень, пов'язаний з вживанням марихуани.
Researchers have identified more than 60 cannabinoids, but only one of those- tetrahydrocannabinol(THC)- was believed to produce the“high” associated with marijuana use.

Дослідження канабіноїдів принесли нові біологічні відкриття, а ця дослідницька програма-
Cannabinoid research has started to produce exciting biological discoveries

і це один з деяких ідентифікованих 113 канабіноїдів у рослинах канабісу і становить до 40%[…].
is a phytocannabinoid and it is one of some 113 identified cannabinoids in cannabis plants and accounts for up to 40% of the plant's extract.

Ми надаємо експериментальні дані показують, що активація системи канабіноїдів збільшує шанси на виживання,
We provide experimental evidence to show that activation of the cannabinoid system enhances the survival,

вони представляють собою два зовсім різні канабіноїдів, які представляють собою клас хімічних сполук.
they are two completely separate cannabinoids, which are a class of chemical compounds.

підтримуючи терапевтичний потенціал канабіноїдів препарати в наркології, з акцентом на КБР.
the proposed pharmacological action supporting cannabinoid drugs' therapeutic potential in addictions, with a focus on CBD.

у відношенні системи канабіноїдів має потенціал мезенхімальних стовбурових клітин на основі тканинних стратегії відновлення хрящової тканини.
endeavors to establish if targeting the cannabinoid system has potential in mesenchymal stem cell based tissue-engineered cartilage repair strategies.

невелика кількість канабіноїдів, є жиророзчинних речовиною,
a small number of cannabinoids, which are fat soluble substances,

Ситуація, коли будь-які спроби наукових досліджень впливу канабіноїдів на функціонування організму зустрічають бюрократичні перепони
The situation when any attempts at scientific research on the influence of cannabinoids on the functioning of the organism meet bureaucratic obstacles

Медичне використання канабісу і канабіноїдів» може стосуватися широкого спектру препаратів
The report notes that the terms ʻmedical use of cannabis and cannabinoidsʼ can refer