КАНАБІСУ - переклад на Англійською

• cannabis
• marijuana

Приклади вживання Канабісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

мінімум, двоє попередників Уляни Супрун на цій посаді розділяють її позицію щодо медичного канабісу.
at least two predecessors Ulyana Suprun in this position share her position on medical cannabis.

Під час громадянської війни 1975-1990 рр. родюча долина Бекаа виробляла до 1000 тонн смоли канабісу на рік і від 30 до 50 тонн опіуму,
During Lebanon's civil war, which took place between 1975 and 1990, the fertile Bekaa Valley produced up to 1,000 tons of cannabis resin annually

опіоїдів та канабісу.
opioids, and cannabis.

Все, що я роблю, я хочу робити правильно та на найвищому рівні,- заявив Джей Зі.- Ураховуючи потенціал індустрії канабісу, досвід і етика компанії робить її найкращим партнером для здійснення цього прагнення.
Anything I do, I want to do correctly and at the highest level,[…] With all the potential in the cannabis industry, Caliva's expertise and ethos make them the best partners for this endeavor.

Ізраїлю,- сказав Святослав Прохоров,- і вони переконали мене, що ліки на основі медичного канабісу(коноплі)- це головний засіб у лікуванні ПТСР».
Israel,” said Svyatoslav Prokhorov,”and they convinced me that drugs based on medical cannabis(hemp) are the main means for treatment of PTSD.”.

звітність представляється часто втягнутим в політичні питання, пов'язані з легалізацією канабісу.
the reporting seems to be frequently caught up in the political issues surrounding legalization of cannabis.

що з'єднання канабісу можуть проявлятися в випробуваннях лікарських засобів
as they think that the cannabis compounds can show up in the drug tests

безпечні ліки з канабісу.
safe medicines based on cannabis.

Головним аспектом цьогорічного форуму стало ознайомлення з новими тенденціями міжнародного досвіду у виробництві лікарських засобів на основі канабісу, а також- практика їх застосування при лікуванні багатьох важких хвороб.
The main aspect of this year's forum was the introduction of new trends in international experience in the production of medicines based on cannabis and their use in the treatment of many serious diseases.

те саме стосується і канабісу.
the same applies to cannabis.

Користь канабісу в лікуванні різних видів раку,
The benefits of cannabis in the treatment of various types of cancer,

Хоча КБРИ тільки один з більш ніж 60 канабіноїдів, знайдених в рослинах канабісу, багато наукових досліджень показали, що КБРИ володіють найбільшим терапевтичним потенціалом всіх канабіноїдів.
Though CBD is just one of over 60 cannabinoids found in the cannabis plant, many scientific studies have indicated that CBD possesses the greatest therapeutic potential of all the cannabinoids.

Члени нашої організації входять в робочу групу з питань перегляду кримінального статусу канабісу при МОЗ України разом з представниками поліції,
Our members sit on the working group on reviewing the criminal status of cannabis at the Ministry of Health of Ukraine together with representatives of the Police,

Ще«батько історії» Геродот описував вживання стародавніми єгиптянами похідних канабісу, а«батько медицини» Гіппократ використовував опій у своїй медичній практиці,
Still"the father of history" Herodotus described the use by ancient Egyptians of derivatives of cannabis, and"the father of medicine" Hippocrates used opium in medical practice,

Переважна більшість українців не знає про цілющі властивості канабісу, що це- потужні ліки, які допомагають при багатьох серйозних хворобах, і що канабіс вже активно застосовують в медицині та фармакології в багатьох країнах світу.
The vast majority of Ukrainians know neither about the healing properties of cannabis, which is powerful medicine that help fight many serious illnesses, nor the fact that cannabis is already actively used in medicine and pharmacology in many countries around the world.

метою легалізації- це дійсно поставити споживання та виробництво канабісу під контроль держави,
is really to put consumption and production of cannabis under the control of the state,

В останні кілька років поява нових видів канабісу з більш високими концентраціями тетрагідроканабінолу змусили змінити політику в Нідерландах
In the last few years certain strains of the cannabis plant with higher concentrations of THC and drug tourism have

Водночас Уляна Супрун наголосила, що використання канабісу в медицині є нормальною світовою практикою,
At the same time, Ulyana Suprun emphasized that the use of cannabis in medicine is a normal world practice,

Медичне використання канабісу і канабіноїдів» може стосуватися широкого спектру препаратів і засобів,
The report declared terms“medical use of cannabis and cannabinoids” can refer to a wide variety of preparations

Що відкрите онлайн-опитування в січні набрало понад 12 тис. голосів за символ канабісу, попри те, що населення сільського району
An open online poll in January collected more than 12,000 votes for the cannabis symbol, despite the population of the rural district