Приклади вживання Кандидатка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді Олена Мухіна була кандидаткою в Олімпійську збірну на Ігри в Канаді.
Стайн була кандидаткою на пост губернатора Массачусетса на губернаторських виборах 2002 і 2010 років.
Stein was a candidate for Governor of Massachusetts in 2002 and 2010.Я була кандидаткою, моє ім'я було в бюлетенях.
Наступні загальні вибори будуть битвою між двома кандидатками.
The next general election will be fought between two female candidates.Стайн була кандидаткою на пост губернатора Массачусетса на губернаторських виборах 2002 і 2010 років.
She has been a candidate for the Governor of Massachusetts in the years 2002 and 2010.Османі була кандидаткою у прем'єр-міністри від Демократичної ліги Косова(ЛДК) на парламентських виборах у Косові 2019 року[2][3].
Osmani was the Democratic League of Kosovo(LDK) party's candidate for prime minister in the 2019 Kosovan parliamentary election.[2][3].будучи вже кандидаткою в майстри спорту,
already a candidate for master of sports,Супервайзер, який буде проводити інтерв'ю з такою кандидаткою, може подумати,
Supervisor, who will conduct an interview with such a candidate, might think,Стайн була кандидаткою на пост губернатора Массачусетса на губернаторських виборах 2002 і 2010 років.
Stein was a candidate for Governor of Massachusetts in the 2002 and the 2010… gubernatorial elections.опинилася на передньому плані і стала основною кандидаткою для проєвропейського та антиолігархічного електорату Молдови.
was thrust into the limelight- and became the candidate of choice for Moldova's pro-European and anti-oligarchic electorate.Беніта Ферреро-Вальднер була кандидаткою від Австрійської народної партії на виборах президента Австрії в 2004 р., які вона з невеличким розривом програла,
Ferrero-Waldner served as the Foreign Minister of Austria 2000- 2004 and was the candidate of the Austrian People's Party in the Austrian presidential election,За умови конкуренції між кандидатом і кандидаткою з однаковою кваліфікацією, 64% вважають,
Provided a hypothetical race between a man and woman candidate of equal qualifications,У 2016-2017 роках була кандидаткою на посаду судді Верховного суду,
In 2016-2017, she was a candidate for the position of a judge of the Supreme Court,Наприклад, у Вищої кваліфікаційної комісії та Громадської ради доброчесності виникло багато запитань під час проходження співбесіди Ларисою Івановою, кандидаткою на посаду судді Верховного Суду.
For example, in the Higher Qualification Commission and the Public Integrity Council, many questions arose during the interview with Larisa Ivanova, a candidate for the post of judge of the Supreme Court.На гостей форуму чекала цікава панельна дискусія одразу із трьома спікерами- соціальним психологом Алісою Гнидюк, кандидаткою фізико-математичних наук Юлією Безвершенко
The guests of the Forum had an interesting panel discussion with three speakers simultaneously- social psychologist Alisa Gnydiuk, candidate of physical and mathematical sciences Iulia BezvershenkoЗа умови конкуренції між кандидатом і кандидаткою з однаковою кваліфікацією, 64% вважають,
Provided a hypothetical race between a male призеркою чемпіонатів України з велоспорту(трек) і кандидаткою на участь у чемпіонаті Європи.
prizewinner of the Ukrainian cycling championships(track) and candidate for participation in the European Championships.У 2015 році вона була першою трансгендерною неповнолітньою кандидаткою на Королеву Карнавалу в Лас-Пальмасі La vida es bella, спонсорованою Радою острова.[1] Вона пішла слідами Ізабелли Торрез,
In 2015 she was the first transgender minor candidate for Queen of the Carnival of Las Palmas with the fantasy La vida es bella,Кандидатка юридичних наук.
Candidate of Legal Sciences.Кандидатка юридичних наук.
Candidate of Juridical Sciences.
