КАНЕВА - переклад на Англійською

• kaniv
• cannes
• kanev
• canada

Приклади вживання Канева Українська мовою та їх переклад на Англійською

шахів, а також подолати веломаршрут від Києва до Канева.
as well as overcome the cycle route from Kyiv to Kaniv.

яка згодом знайшла своє місце у древній назві Канева- Родень.
which later found its place in the ancient title Cannes- Roden.

Потому було проведено сесію сільської ради, де було ухвалено відповідне рішення- звернутися до Канева з пропозицією приєднатися.
Then, a session of the village council was held, where the relevant decision to appeal to Kaniv with an accession proposal was made.

У напрямку Канева автобусом № 2(зупинка"Туристична база").
In the direction of Kanev by bus number 2(stop"Tourist base").

Після звільнення Канева, заповідник відновив діяльність
After the liberation of Kanev, the reserve resumed its activity

Остра, Канева, Черкас, Звенигорода тощо.
Island, Kano, Cherkassy, Zvenigorod, etc….

Згодом, гості міста мали можливість більше дізнатися про історію та пам'ятки Канева у межах екскурсії до Успенського собору
Subsequently, the guests of the city had an opportunity to learn more about the history and monuments of Kaniv within an excursion to the Assumption Cathedral

Ужгорода, Канева та ін.
Uzhhorod, Kaniv, etc.

Увагу кореспондента Центру управління розслідуваннями Сергія Канева привернув російсько-сирійський бізнесмен Мудалал Хурі,
The attention of the correspondent of the LRC Sergey Kanev was attracted by the Russian-Syrian businessman Mudalal Khouri,

пікнік на острові Великий та подорож до Канева, прогулянки Київським морем з проходженням шлюзу
a picnic on the island of Veliky and a trip to Kanev, walks to the Kiev Sea with the passage of the sluice

коли судно здійснює захоплюючий рейс по Дніпру з відвіданням Канева або інших міст, розташованих вниз за течією.
when the ship makes an exciting voyage along the Dnieper with a visit to Kanev or other cities located down the river.

Місто Канів приймало Міжнародний економічно-гуманітарний форум“Ukrainian ID”.
Kaniv city hosted International Economic and Humanitarian Forum‘Ukrainian ID'.

Канів- Черкаси- Чигирин Суботів.
Kanev- Cherkasy- Chyhyryn.

У Каневі, на Чернечій горі,
In Kaniv, Chernecha mountain,

Одне із таких місць розташоване в Каневі.
And one of these places in Cannes.

Пошук по розділу сайта 1939 р., Канів.
Search for the site section 1939, Kanev.

У травні 1964 року в Каневі було організовано велике шевченківське свято.
In May 1964 big Shevchenko celebration was organized in Kaniv.

Нагородження переможців має відбутися в Каневі.
Contest winners must reside in Canada.

Я зацікавлений в Ярок сім'я з Канів.
I am interested in the Yaroker family from Kanev.

Шевченка в Каневі стало місцем паломництва українських патріотів.
Burial place of Shevchenko in Kano was a place of pilgrimage Ukrainian patriots.