КАНТОН - переклад на Англійською

• canton
• kanton

Приклади вживання Кантон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кантон Джизре(Аль-Джазіра) проголосив незалежність 21 січня, за ним 27 січня послідував кантон Кобані та 29 січня кантон Ефрін.
The Cizre(Al-Jazeera) Canton declared autonomy on January 21, followed by Kobane Canton on January 27, and Efrin Canton on January 29.

Ґустав Геґі(13 листопада 1876, Рікенбах, Цюрихський кантон- 23 квітня 1932, Ґольдбах, Цюрихський кантон)- швейцарський ботанік.
Gustav Hegi(13 November 1876 in Rickenbach, Canton of Zürich- 23 April 1932 in Goldbach, Canton of Zürich) was a Swiss botanist.

Кантон розташований на північному сході Швейцарії
The Canton of Schwyz is located in north-eastern Switzerland,

Кантон добре відомий своїми винами з виноградників,
The canton is well known for its wines,

У верхньому куті червоний квадрат(кантон), на якому срібний дзвін.
There is also a red square in the top corner(a canton gules) on which there is a silver bell.

Найостанніший створений кантон- кантон Юра, який відокремився від кантону Берн в 1979 році.
The most recently created canton is the Canton of Jura, which separated from the Canton of Bern in 1979.

У місті Кантон, починаючи з березня 1894 року,
In the city of Canton, beginning in March 1894,

У місті Кантон, починаючи з березня 1894 року, через кілька тижнів
It had been identified in the city of Canton in March 1894,

У місті Кантон, починаючи з березня 1894 року,
In the city of Canton, beginning in January 1894,

Найостанніший створений кантон- кантон Юра, який відокремився від кантону Берн в 1979 році.
The newest canton is the canton of Jura, which seceded from the canton of Bern in 1978.

До 1999 року Конституція проголошувала, що кантон може мати лише одного представника в Раді Федерації.
Until 1999, the Constitution mandated that no canton could have more than one representative on the Federal Council.

які перетворились на 26, коли кантон Юра виділився з кантону Берн 1979 року.[3].
which became 26 after the secession of the canton of Jura from Bern in 1979.[3].

ВМС США висадили десант для захоплення чотирьох фортів поблизу міста Кантон(сучасне Гуанчжоу).
The United States Navy launched an amphibious assault against a series of four forts known as the Barrier Forts near the city of Canton(modern-day Guangzhou).

А ці кантони утворювали з цілями захисту лігу, на чолі якої стояла Альба, кантон, що вважався самим древнім і видатним.
While these cantons formed a league headed by Alba- a canton regarded as the oldest and most eminent.

які перетворились на 26, коли кантон Юра виділився з кантону Берн 1979 року.
increasing to 26 after the secession of the canton of Jura from Bern in 1979.

Францією та Швейцарією, кантон Базель Сіті є найбільш динамічним економічним регіоном Швейцарії
France and Switzerland, the Canton of Basel City is Switzerland's most dynamic economic region

забравши першість у китайського Кантон Тауер в Гуаньчжоу,
taking precedence in Chinese Canton Tower in Guangzhou,

У 2010 році почав навчання у Люцернському університеті прикладних наук і мистецтв на факультеті відеозйомки, де й отримав ступінь бакалавра влітку 2013 року з дипломним короткометражним документальним фільмом«Кантон Югославія».
In 2010 he started studying at the Lucerne University of Applied Sciences& Arts/ Video Department where he graduated with a Bachelor degree in Summer 2013 with the short documentary„Kanton Jugoslawien“.

Ормуз і Кантон.
Mogadishu and Hormuz and Canton.

У 2010 році почав навчання у Люцернському університеті прикладних наук і мистецтв на факультеті відеозйомки, де й отримав ступінь бакалавра влітку 2013 року з дипломним короткометражним документальним фільмом«Кантон Югославія».
In 2010 he started studying at the Lucerne University of Applied Sciences& Arts/Video Department from where he graduated with a bachelor's degree in Summer 2013 with the short documentary Kanton Jugoslawien.