КАНІКУЛАМИ - переклад на Англійською

• holidays
• vacations
• breaks
• vacation

Приклади вживання Канікулами Українська мовою та їх переклад на Англійською

більшість запланованих заходів пройдуть в вихідних днів Святкових події часто відбуваються протягом двох тижнів(збігаються з шкільними канікулами Пасхи).
the Bank Holiday weekend, events often take place over a two week period(to coincide with the Easter school holidays).

все одно доведеться чекати в довжелезних чергах під час курортного сезону(який в Індії також може збігатися з дитячими шкільними канікулами).
though expect long queues during the holiday season(which in India, can also coincide with the timings when children have a school break).

Передбачається, що нового прем'єра Туманний Альбіон отримає або безпосередньо перед літніми парламентськими канікулами, які почнуться в кінці липня, або вже після них- у вересні.
It is assumed that the new Prime Minister of Britain will receive either directly before the summer parliamentary recess, which will begin in late July, or already after them in September.

Перед літніми канікулами він написав відкритого листа акторському ансамблю постановки Вишневий Cад,
Ukrainian Zholdak known as a demanding director who rigidly requires actors. Before the summer holidays, he wrote an open letter to the ensemble of the performance Cherry Orchard,

Якщо в цей момент гри вам набридло бачити, як ваші друзі насолоджуються ідилічними літніми канікулами- і вони обмежують це кожні 10 хвилин в Instagram- поки ви звільняєтесь працювати в офісі,
If at this point of the game you are tired of seeing how your friends enjoy idyllic summer vacations- and they restrict it every 10 minutes on Instagram- while you are resigned working in the office,

також зі шкільними канікулами, як добре ви будете знати батьків,
with school vacations, as you will well know parents,

Канікули можуть бути активними і в місті!
Holidays can be active too!

Бюджетний відпочинок на канікулах для школярів молодшого та старшого віку.
Budget vacation for holidays for schoolchildren younger and older.

Том запросив мене погостити у нього вдома у Бостоні на весняних канікулах.
Tom invited me to stay at his place in Boston for spring break.

Я вдома на канікулах з моїми друзями і сім'єю.
I'm home for the holidays with my friends and family.

Де можна відпочити з дітьми на осінніх канікулах?
Where to relax with your kids on autumn break?

Канікулах містера Біна.
Mr Beans Holidays.

Що робити на літніх канікулах?
What to Do In Summer Holidays?

Літня програма NCS відбувається на літніх канікулах.
The NCS summer programme takes place in the summer holidays.

Літня програма NCS відбувається на літніх канікулах.
The NCS summer projects take place in the summer holidays.

Ваша дитина нудьгує на літніх канікулах?
Are your kids bored in the long summer holidays?

Канікули не для нас.
Snakes not for me.

Канікули створені для роботи!
Workshops made for work!

Канікули не повинні бути нудними.
Weddings should not be boring.

Канікули створені для роботи!
Trucks Built to Work!