КАПЕЛІ - переклад на Англійською

• chapel

Приклади вживання Капелі Українська мовою та їх переклад на Англійською

очі капель застосовуються до ваших очей, щоб збільшити ваші учні.
eye drops are applied to your eyes to enlarge your pupils.

Хмара, навідь не насичена водяним паром по відношенню до капель води, буде пересичена по відношенню до кристалів.
A cloud, even one not saturated with water vapor with respect to the water droplets will be oversaturated with respect to the crystals.

значення рН м'ясних капель, оскільки глікоген перетворюється на молочну кислоту.
the pH value of the meat drops since the glycogen is converted into lactic acid.

додати пару капель Сіаму і томити на повільному вогні кількасот років, спостерігаючи, як дрібні розсипи португальських вливань тануть у строкатій амальгамі кулінарних традицій народів Малайзії-
add a couple of drops of Siam and stew on slow fire for several hundred years watching scattering of Portuguese influence melt in checkered amalgam of culinary traditions of peoples of Malaysia-

Сикстинській капелі.
The Sistine Chapel.

Сікстинській капелі.
The Sistine Chapel.

Черкаської капелі бандуристів.
Cherkassy Bandura Chapel.

Саме голосування відбувається у Сикстинській капелі.
It takes place in the Sistine Chapel.

Я в капелі з чотирьох років.
I sat in chapel for 4 years.

Працювала в«Черкаської капелі бандуристів», пізніше стала її солісткою.
I worked in“Cherkassy Bandura Chapel”, later became its soloist.

Святі у цій капелі були написані Паче ді Бартоло Ассизьським(1344- 1368).
The saints in this chapel were painted by Pace di Bartolo d'Assisi(1344- 1368).

В 1996 квартет виконав пісню"Lemmings" під час концерту Хемм і Еванса в капелі Юніон(Union Chapel).
In 1996, the quartet appeared on stage during a concert by Hammill and Evans at the Union Chapel in London to perform"Lemmings".

Оскільки вона знаходиться в папській капелі, її значення повинне було бути ортодоксальним,
Since it is written in the papal chapel, its meaning should be orthodox,

Останніми творами пензля Мікеланджело були фрески в капелі палацу Ватикану.
The last works of Michelangelo's brush were frescoes in the chapel of the Vatican Palace.

Капелі Юніон.
The Union Chapel.

Наразі навчається у Музичній капелі королеви Єлизавети в Бельгії.
She is currently an artist-in-residence at the Chapelle Musicale Reine Elisabeth in Belgium.

Співав в придворній капелі в Петербурзі.
Sang in the Court Capella in St Petersburg.

Капелі, звідки він повернувся у 1744-му.
Copenhagen, to which he removed in 1744.

Прем'єра відбулась у придворній співочій капелі замку Веймар на 17 червня 1714,
Bach led a performance in the court chapel of Schloss Weimar on 17 June 1714,

Porsche організовує в капелі концерт для мандрівників, які скористалися туристичними послугами компанії.
In the chapel Porsche will organize a concert for travelers who used travel services of the company.