КАПРИЗ - переклад на Англійською

• whim
• caprice
• kapriz

Приклади вживання Каприз Українська мовою та їх переклад на Англійською

конкурентоспроможність косметичної продукції ТМ«Мій каприз».
the competitiveness of the cosmetic products of TM“Moy kapriz”.

Класичний рецепт з фото салату"Дамський каприз" складається з ананасів консервованих
The classic recipe with a photo of Ladies Caprice salad consists of canned pineapple

перешкод, тому будь-який ваш каприз у нас здійснимо.
therefore, every whim of yours will be realized with us.

Сьогодні таке задоволення пропонується массажистками салону«Каприз», які є не тільки справжніми красунями, а й професіоналками в масажному мистецтві.
Today, such a pleasure is offered by masseuse salon“Caprice”, who are not only real beauties, but also professional in massage art.

тут діє закон«будь-який каприз за Ваші гроші».
because here a law operates“any whim for Your money”.

Яскраві представники цього сімейства:"Фруктовий","Квітневий","Подарунок","Весняний каприз" і ін.
Vivid representatives of this family:"Fruit","April","Gift","Spring caprice", etc.

обіцяти виконати будь-який каприз.
promise to fulfill every whim.

салат Каприз, гармонія. Економія- 10 грн.
salad Caprice, some harmony. You save 10UAH.

Салат«Каприз» з дольками в'яленого помідору(сир мацарелла,
Capriccio salad with cured tomato slices(mozzarella cheese,

керівнику хореографічного колективу«Каприз».
the participants and the leader of Kapriz, choreographic team.

Ми можемо втілити будь-який каприз, а завдяки тому, що деякі заклади працюю цілодобово, Ви зможете не обмежувати себе в часі
We can fulfill every whim, and due to the fact that some institutions work round the clock,

Масажні дії в салоні масажу«Каприз» дівчатами проводяться не тільки руками, але і всім тілом, що не може залишити байдужим жодного чоловіка.
Massage actions in the massage salon“Caprice” by girls are carried out not only with their hands, but also with their whole body, which cannot leave anyone indifferent.

за допомогою грошей можна отримати все, і їх не цікавить що і як буде зроблено для того щоб вони«забезпечили» свій каприз.
how will be done to ensure that they“provided” their whim.

У 2004 році був створений перший крем«Альянсу краси» під маркою«Мій каприз»- відмінний за якістю
In 2004 the first cream of“Alliance of beauty” was created under trade mark“Moy kapriz”- it was excellent in quality

було вперше опубліковано лише в посмертному зібранні творів під зміненим назвою(«Каприз»).
that was first published in a posthumous collection of essays under the changed name("Caprice").

осуду перевищують«каприз історії», закриваючи очі на меч у руці Людовика Святого
condemning go beyond"history's" caprice in closing an eye to the sword in St. Louis' hand

Найбільш впізнаваними її проектами є"Любов з ризиком для життя"(2010),"Каприз"(2015),"В ліжку з Вікторією"(2016).
Her most recognizable projects are Love at Risk for Life(2010), Caprice(2015), and In Bed with Victoria(2016).

Необгрунтовані або довільні заходи- як їх іноді називають в інших інвестиційних інструментів- це ті, які не засновані на розумі чи факті, а на каприз, упередження або особисті переваги«.[7].
Unreasonable or arbitrary measures- as they are sometimes referred to in other investment instruments- are those which are not founded in reason or fact but on caprice, prejudice or personal preference.”[7].

отримати нові речі, щоб подарувати собі Каприз або чим здивувати гостей.
get new items to give yourself a Caprice or with which to surprise your guests.

де будь який Ваш каприз не буде залишений без уваги- від вишуканих десертів до запаморочливих коктейлів- атмосфера свята дійсно незабутня, адже ресторан- ідеальне місце для проведення весіль,
where your every whim will not be left without attention- from gourmet desserts to mind-blowing cocktails- truly memorable holiday atmosphere, as a restaurant-