Приклади вживання Капітолійського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Капітолійської поліції.
Капітолійський коледж.
Capitol College.Один з семи пагорбів, на яких виник саме місто світу- Капітолійський.
One of the seven hills on which the city itself originated world- Capitol.Будівля штаб-квартири Heritage Foundation, на Массачусетс-авеню, Капітолійський пагорб.
The Heritage Foundation's headquarters building, on Massachusetts Avenue on Capitol Hill.В Прайд фест Капітолійському.
The Capitol Hill Pride Festival.Експонати будуть виставлені в Капітолійських музеях.
On display in the Capitolie Museums.Цукерберг повернувся на Капітолійський пагорб вже сьогодні для допиту членами Комітету з енергетики та торгівлі.
Zuckerberg will return to Capitol Hill on Wednesday for a round of questioning from members of House Energy and Commerce Committee.Представники понад 70 компаній спустилися на Капітолійський пагорб щоб допомогти Конгресу прискорити роботу над питанням регулювання криптовалюта.
Representatives from over 70 companies descended on Capitol Hill Tuesday to help get Congress up to speed on blockchain and cryptocurrency.Вони штурмували Капітолійський пагорб з вимогою пояснити: чому жінки повинні ризикувати своїм здоров'ям, щоб забезпечити контроль над народжуваністю.
They stormed Capitol Hill demanding to know why women should bear all the health risks for birth control.Згідно з легендою, Капітолійський пагорб- один із семи пагорбів, на яких виник
According to legend, the Capitol Hill is one of the seven hills,На основі переказу про те, як капітолійські гуси врятували Рим,
Based on the transfer of how Capitol geesesaved Rome,очікуємо на результативне голосування на Капітолійських пагорбах, де поряд вже відкрито меморіал жертвам Голодомору-геноциду.
expect an effective vote in the Capitol Hill, where a memorial to the victims of the Holodomor Genocide has been established.ми вчора змогли завершити всю цю документацію і надіслати на Капітолійський пагорб»,- додав він.
we were able to get all that paperwork done and pushed to Capitol Hill yesterday,” he added.Книга показує, як зруйновані стосунки між Білим домом і Капітолійським пагорбом підштовхнули американську економіку до краю фінансової прірви.
The book reveals how the broken relationship between the White House and Capitol Hill drove the U.S. economy to the edge of the fiscal cliff.Але після отримання інформації тут, будь-які спроби подальшого розслідування американських правоохоронців закінчувалися, як тільки вони поверталися на Капітолійські пагорби.
But after receiving information here, any attempts to further investigationby the American law enforcers have ended as soon as they have returned to the capitol hills.що засіли на капітолійських пагорбах.
entrenched on Capitol hill.Оскільки тиждень розпочинається із закриттям багатьох урядових установ, законопроект проходить через Капітолійський пагорб, який повинен тривати три тижні.
As the week gets underway with many government offices closed, a bill is working its way through Capitol Hill that should extend the budget for three weeks.Чи можливо Юпітер Капітолійський чекає на тебе, чи Афіна,
Or maybe Jupiter Capitolinus awaits you, or Athena,тому Юпітера додатково називали Юпітером Капітолійським.
was therefore also called Jupiter Capitolinus.Історичне Товариство Американського Капітолію заявило, що в цей час сили Капітолійської поліції були сумнозвісні фактом найму некваліфікованих родичів
The U.S. 
