КАРАМЕЛІ - переклад на Англійською

• caramel
• candy
• caramelized

Приклади вживання Карамелі Українська мовою та їх переклад на Англійською

аромат карамелі, солодкуватий смак з кислинкою- це потрібно спробувати, щоб оцінити незвичайний,
the aroma of caramel, the sweetish taste with sourness- you need to try this to appreciate the unusual,

Коли цукор набуде текстуру карамелі, додайте молотий мигдаль
When the sugar acquires a caramel texture, add the ground almonds

Упаковка карамелі порадує будь-яку дитину- півкілограма улюблених цукерок різних смаків малюк може розділити з друзями.
Packing of caramel will please any child- a half kilogram of favorite sweets of different tastes the baby can share with friends.

ці бактерії додавали до суміші розведених відходів нуга та карамелі.
a mixture of diluted nougat and waste from the manufacture of caramel.

Одним з напрямків, що вимагають відносно невеликих початкових вкладень, може стати виробництво карамелі на паличці.
One of the directions that requires relatively small initial investments can be the production of candy on a stick.

Схема автомата АП1Б-М для фасування і упаковки карамелі і драже в картонні пачки.
Scheme M AP1B machine for filling and packaging of candy and jelly beans in cardboard boxes.

При підрахунку рецептур були прийняті наступні втрати сухих речовин по фазах(в%). виробництво карамелі.
When calculating the recipes following the loss of dry matter have been taken over the phases(in%). Production of caramel.

поки не набере текстуру карамелі.
heat in the fire until it acquires a caramel texture.

Мелений тальк знаходить в кондитерському виробництві застосування як допоміжний матеріал при виробленні карамелі і драже.
Ground talc is in the confectionery industry use as an auxiliary material in the formulation of candies and jelly beans.

поки не набере текстуру карамелі.
stir constantly until it acquires a caramel texture.

Щодо кольорів, то актуальні цієї зими будуть всі відтінки карамелі та какао, а також пастельні тони.
In terms of colors, all shades of caramel and cocoa, as well as pastel colors, will be relevant this winter.

В анімаційному фільмі«Ральф» 2012 року печива Oreo служать королівської вартою в замку Короля-Карамелі.
In the 2012 animated film Wreck-It Ralph, Oreo cookies serve as royal guards in King Candy's castle.

В залежності від вимог технології та виду карамелі діаметр конусного карамельного батона можна змінювати,
Depending on the technological requirements and the type of caramel diameter Cone caramel stick can be changed,

Вимірювання температури і раніше є способом контролю концентрації цукрових сиропів для карамелі та інших сиропів, які не містять заважають цьому інгредієнтів, таких як желатин, пектин або тверді речовини.
Temperature measurement is still a way to control the concentration of sugar syrups for caramel and other syrups that do not contain interfering ingredients such as gelatin, pectin, or solids.

пирога та карамелі розміром 9x9 дюймів з металевою арматурою в ручці(і навколо каструлі),
cake and caramel baking silicone pan with metal reinforcement in handle(and around the pan),

кілька сортів карамелі, халву та вафлі.
waffles in workshops of candy, biscuit and caramel.

Курячі крильця в медовій карамелі та інші страви.
chicken wings in honey caramel and other dishes.

начинок для окремих сортів карамелі, повністю або частково замінюючи масло-какао.
fillings for individual caramel varieties, completely or partially replacing cocoa butter.

виготовлених з цукру, глюкозного сиропу і інвертного цукру при використанні для твердої карамелі і особливо корисні, якщо до сиропу для льодяникової карамелі додається таке вспенивающем речовина, як гідрокарбонат натрію.
invert sugar syrup when used for hard caramel particularly useful if a syrup is added to boiled sweets such a blowing agent such as sodium hydrogen carbonate.

в тому числі цукерок, карамелі, макаронних.
including sweets, caramel, pasta.