КАРДІОМІОПАТІЯ - переклад на Англійською

• cardiomyopathy

Приклади вживання Кардіоміопатія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними категоріями летальних випадків є алкогольна кардіоміопатія(дифузне ураження серцевого м'яза внаслідок тривалого вживання алкоголю),
The main categories of fatal cases are alcoholic cardiomyopathy(diffuse damage to the heart muscle due to prolonged alcohol consumption),

З цієї причини, якщо кардіоміопатія вважається генетичної,
For this reason, if cardiomyopathy is considered genetic,

атеросклероз судин, кардіоміопатія і критична ішемія нижніх кінцівок.
vascular atherosclerosis, cardiomyopathy, and critical lower limb ischemia.

ризиком серцево-судинних пов'язаних станів, таких як кардіоміопатія і ендокардит.
the risk of cardiovascular related conditions such as cardiomyopathy and endocarditis.

гіпертонічної гіпертрофічна кардіоміопатія(збільшене серце)
hypertensive hypertrophic cardiomyopathy(enlarged heart)

Кардіоміопатія розглядається в Міжнародній класифікації хвороб 10 перегляду(МКБ-!
Cardiomyopathy is considered in the International Classification of Disease Controls 10(ICD-0),

Кардіоміопатія у пацієнта проявляється задишкою при фізичних навантаженнях,
Cardiomyopathy in the patient manifests as shortness of breath during physical exertion,

Проведено комплексне санаторне лікування з активною фізичною реабілітацією 53 вагітних з кардіальною патологією(вади серця- 41, ендокринна кардіоміопатія- 12) і залізодефіцитною анемією(I ступеня- у 14,
The complex sanatorium treatment with the active physical rehabilitation of 53 pregnant women with heart pathology(heart disease- 41, endocrinous cardiomyopathy- 12) and iron-deficiency anemia(of the

Занадто багато споживання алкоголю неодноразово показано, що внесок серцево-судинних захворювань, таких як алкогольна кардіоміопатія(яка розвивається, коли серцевий м'яз стає занадто слабкою, щоб ефективно перекачувати кров), високий кров'яний тиск,
Too much alcohol consumption has been shown repeatedly to contribute to cardiovascular disorders such as alcoholic cardiomyopathy(which develops when the heart muscle becomes too weak to pump blood effectively),

гіпертонічної гіпертрофічна кардіоміопатія(збільшене серце) всі пов'язані з високим кров'яним тиском.
hypertensive hypertrophic cardiomyopathy(thickened, abnormally functioning heart muscle) are all associated with high blood pressure.

у вісімнадцять років йому поставили діагноз кардіоміопатія[5]. У своїй автобіографії"Bermondsey Boy: Memories of a Forgotten World" він повідомляє,
he was diagnosed with cardiomyopathy.[5] In his autobiography,

Серцева недостатність, що викликається кардіоміопатіями, лікується з великими труднощами.
Heart failure caused by cardiomyopathy, treated with great difficulty.

антистресових білків Hsp60 і Р450 2Е1 при дилятаційній кардіоміопатії.
P450 2E1 expression at dilated cardiomyopathy.

Багато системні захворювання можуть викликати кардіоміопатію, включаючи.
Many systemic diseases may cause cardiomyopathy, including.

Кардіоміопатії, обумовлена раптовим емоційним стресом(КМП takotsubo).
Cardiomyopathies associated with mental stress(HCM takotsubo).

Кардіоміопатії як наслідок перенесеного міокардиту.
Cardiomyopathies as consequence of earlier myocarditis.

Кардіоміопатії будь-якої природи.
Tumors of any nature.

Можливими причинами кардіоміопатії є.
Potential reasons for cardiomyopathy include.

Високі ризики фібриляції при кардіоміопатії(гіпертрофічних і дилатаційних).
High risks of fibrillation in cardiomyopathies(hypertrophic and dilatation).

існує підвищений ризик виникнення міопатії, кардіоміопатії.
There is an increased risk of myopathies, cardiomyopathies.