КАРДІОМІОПАТІЄЮ - переклад на Англійською

• cardiomyopathy

Приклади вживання Кардіоміопатією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ішемічна кардіоміопатія»: безпосередні
Ischemic cardiomiopathy»: іmmediate

існує підвищений ризик виникнення міопатії, кардіоміопатії.
There is an increased risk of myopathies, cardiomyopathies.

Вторинні(специфічні) кардіоміопатії розвиваються також.
Secondary(specific) cardiomyopathies also develop.

Коли звернутися за медичною допомогою при кардіоміопатії?
When should you seek medical help for infertility?

серцева недостатність, кардіоміопатії;
heart failure, cardiomyopathies;

Порівняльне дослідження імунореактивності тропонінового комплексу при днлатаційній та ішемічній кардіоміопатіях.
Comparative study of troponin complex immunoreactivity at dilated and ischemic cardiomyopathies.

Визначення і класифікація кардіоміопатії.
Definition and classification of the cardiomyopathies.

У 2015 році кардіоміопатія і міокардит були діагностовані у 2, 5 мільйона чоловік[1- GBD 2015 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators].
In 2015, cardiomyopathy and myocarditis were diagnosed in 2.5 million people[1- GBD 2015 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators].

Велике значення має кардіоміопатія у дітей, оскільки в таких випадках існують певні особливості перебігу хвороби,
Cardiomyopathy in children is of great importance, since in such cases there are certain features of the course of the disease,

При гіпертрофічній кардіоміопатії і збільшеному серці УНКП не рекомендується, але при концентричній ГМ
With hypertrophic cardiomyopathy and enlarged heart, EECP is not recommended,

як і при гіпертрофічній кардіоміопатії, лівий шлуночок збільшується в розмірах
as with hypertrophic cardiomyopathy, the left ventricle increases in size

Щоб зрозуміти, що собою являє кардіоміопатія і як вона впливає на серцево-судинну систему,
To understand what cardiomyopathy is and how it affects the cardiovascular system,

Також різні структурні ураження серця після перенесеного інфаркту міокарда, кардіоміопатії та серцеві вади можуть сприяти появі порушення ритму зі зменшенням частоти серцевих скорочень.
Also, various structural damage to the heart after a myocardial infarction, cardiomyopathy and heart defects can contribute to a rhythm impairment with a decrease in heart rate.

Ключові слова: кардіоміопатії, рестриктивна кардіоміопатія, системний амілоїдоз,
Keywords: cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, systemic amyloidosis,

При кардіоміопатії можуть спостерігатися супутні симптоми,
With cardiomyopathy, there may be accompanying symptoms,

Рестриктивна кардіоміопатія(РКМП)- серцевий м'яз стає жорсткою
Restrictive cardiomyopathy(RCMD)- the heart muscle becomes stiff

Деякі люди, які мають кардіоміопатію не мають ознак
Some people who have cardiomyopathy have no signs

Оскільки кардіоміопатія- незапальне захворювання,
Since cardiomyopathy is a non-inflammatory disease,

Надмірне вживання алкоголю може призвести до кардіоміопатії- станом, при якому серцевий м'яз перестає справлятися з навантаженням.
Excessive alcohol consumption can lead to cardiomyopathy, a condition in which the heart muscle ceases to cope with the load.

нестабільній стенокардії, серцевій недостатності, антрацикліновій кардіоміопатії та ушкодженні міокарда після кардіохірургічних втручань.
anthracyclines-induced cardiomyopathy and myocardial damage after cardio surgery intervention are described in detail.